1439845637ManualdelUsuario

MotoG_GSG_es-US_68017925008A.fm Page 1 Friday, May 29, 2015 12:10 PM

es-US

Un vistazo

Iniciar

Retira la tapa trasera

Inserta las tarjetas y enciéndelo

Inicia sesión

Migración Motorola

Pantalla principal y aplicaciones

Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te
diremos un poco acerca de las funciones de tu teléfono.
Y cuando estés listo, personaliza tu teléfono para que se
ajuste atu estilo con las Motorola Shells (se venden por
separado y no están disponibles en todos los países).
Nota: Las actualizaciones de software son frecuentes,
así que es probable que tu teléfono se vea un poco
diferente.

Tu teléfono es resistente al agua*, sin embargo, esto
depende de que le pongas la tapa de forma apropiada.
Si quitas la tapa para insertar las tarjetas, asegúrate de
reemplazarlasapropiadamente para garantizar la
resistencia al agua.
Precaución: No utilices herramientas para retirar la tapa,
ya que podrías dañar tu teléfono.

Precaución: Asegúrate de utilizar las tarjetas SIM del
tamaño correcto. No cortes la tarjeta SIM ni utilices
adaptadores para ella.

Si utilizas Gmail™, entonces ya tienes una cuenta de
Google™. Si no es así, puedes crear una durante la
configuración.Iniciar sesión con tu cuenta de Google te
permite ver aplicaciones de Google, tus contactos,
citas, fotos y más.
Selecciona tu idioma y sigue las indicaciones en pantalla
para comenzar.

Copiar el contenido personal desde tu antiguo teléfono
con Bluetooth al nuevo es sencillo.
Nota: Si tu teléfono antiguo es Android™, descarga la
aplicación Migración Motorola desde Google Play™
antes de comenzar.Encuéntralo en: En tu nuevo teléfono, toca
Aplicaciones
>
Migración

Desde la pantalla principal, puedes explorar las
aplicaciones, revisar las notificaciones, los comandos de
voz y más.
• Agrega un atajo a la pantalla principal: toca
Aplicaciones , mantén presionada una aplicación
y arrástrala a la pantalla principal.
• Personaliza: para cambiar tu red Wi-Fi, brillo y más,
arrastra la barra deestado con dos dedos.

Pantalla principal y configuración

Retira la tapa trasera.
Coloca tu dedo en la ranura de la esquina inferior de la tapa y
levántala. No tengas miedo de usar un poco de fuerza.

1
Introduce la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria.
Introduce una tarjeta con los contactos dorados hacia abajo.

Conector
de auriculares

11:35

Teclas de volumen

Tercera GENERACIÓN
Googleimportante: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.
Precaución: Antes de utilizar tu teléfono, lee la
información de seguridad, reglamentaria y
legal proporcionada con tu producto.

Play Store

Atrás
Principal
Descripción
general
Micro USB/
Cargador

Micrófono

11:35

11:35

microSD

(opcional)

Micro SIM

Presiona la tapa trasera.
Presiona completamente alrededor de la cámara y los
bordesde la tapa para lograr un sellado resistente al agua.

Desliza hacia abajo con un
dedo para ver las notificaciones
y con dos dedos para la
configuración.

Migra tu contenido
Agrega tu cuenta

Mini Nano SIM
SIM y adaptador

2

léeme

11:35

Micro SIM

Bandeja de la
tarjeta micro SIM
(bajo la tapa trasera)
Bandeja de la tarjeta de
memoria microSD
(bajo la tapa trasera)
Tecla de encendidoEnciéndelo.
E
Mantén
presionada la
tecla de
encendido
hasta que la
pantalla se
ilumine.

Podrás transferir fotos, videos,
música, historial de llamadas,
mensajes, contactos y más.

Inicia sesión para sacarle el máximo
provecho a tu dispositivo. i

Nota: La tarjeta de
memoria (microSD)
no se introducirá tanto
como la tarjeta SIM.

Para buscar, escribe o di
"OK, Google".

Copia contenido desde tu teléfonoantiguo a este en solo unos minutos.

Mantén presionado un
espacio vacío para
cambiar widgets, fondo
de pantalla y más.

Enviar HACIA este dispositivo

Inicia sesión para
ver tus contactos,
citas y fotografías.

Ingresa tu correo

O CREA UNA CUENTA NUEVA

Enviar DESDE este dispositivo
Selecciona el modelo de tu teléfono
antiguo

SALIR
OMITIR

SIGUIENTE

Selecciona el
modelo de tu
teléfono antiguo....