ABASTECIMIENTO PARA POBLACIONES RURALES

AGUA
POTABLE
PARA
POBLACIOh
RURALES
sistemas de
abastecimiento
por gravedad
sin tratamiento

Roger Aguero Pittman

SER

La publicacion de este libro ha sido posible gracias al apoyo de Manos Unidas de Espana.

Fecha de Ingreso:

,

No- de ingreso :

,
-

-- m-

O De esta edicion: Asociacion ServiciosEducativos Rurales (SER)

Jr. Pezet y Monel (antes Tupac Amaru)1870,Lince.
Lima, 14,Peru. Telefono:472-7950. Telefax: 472-7937
Caratula y diagramacion: Cecilia Diaz
Foto Caratula: Roger Aguero P.

AGRADECIMIENTOS

Deseo expresar en primer termino mi agradecimiento a la Ing. Rosa
Miglio Toledo, profesora de Saneamiento Rural de la Universidad Nacional Agraria, por su aporte en la revision del presente documento. Al
Ing. Nicanor Vidalon Quijada, miespecial agradecimientopor su valiosa colaboracion para la realizacion de este libro.
A los pobladores de las diferentes localidades donde SER implemento
las obras de abastecimiento de agua potable, gracias a cuyo apoyo se
gano en experiencia.

A Roxana Garcia-Bedoya, Directora de Servicios Educativos Rurales
(SER), mi reconocimiento por su apoyo en la revision del manuscrito
asi como por suinteres y dedicacion para la cuidada edicion del presente texto. A SER que apoyo esta obra en todos sus aspectos y permitio su publicacion.
Muchas personas animaron, y aportaron con sus buenas ideas, en forma directa o indirecta para hacer posible esta publicacion. A todas
ellas mi sincero agradecimiento, con la seguridad de que el esfuerzo
que conjuntamente hemos realizado constituye una valiosacontribucion para todo los profesionales y tecnicos ligados al trabajo de saneamiento basico rural.
Lima, setiembre de 1997
Roger Aguero Pittman

INFORMACION SOCIAL
A) Poblacion
B) Nivel de organizacion de la poblacion
C) Actividad economica
INFORMACI~N
TECNICA
A) Investigacion de la fuente
B) Topografia
C) Tipo de suelo
D) Clima
INFORMACION COMPLEMENTARIA
POBLACION DE DISENO YDEMANDA DE AGUA
POBLACION FUTURA
A) Periodo de diseno
B) Metodos de calculo
DEMANDA DE AGUA
A) Factores que afectan el consumo
B) Demanda de dotaciones
C) Variaciones periodicas
FUENTES DE ABASTECIMIENTO
TIPOS DE FUENTES DE AGUA
A) Aguas de lluvia
B) Aguas superficiales
C) Aguas subterraneas
SELECCION DEL TIPO DE FUENTE
A) Manantiales
CANTIDAD DE AGUA
A) Metodo volumetrico
B) Metodode velocidad - area
CALIDAD DE AGUA
ASPECTOS LEGALES

CAMARA DE CAPTACION
TIPOS DE CAPTACION
DISENO HIDRAULICO Y DIMENSIONAMIENTO
A) Captacion de un manantial de ladera y concentrado
B) Captacion de un manantial de fondo y concentrado
DISENO ESTRUCTURAL

CRITERIOS DE DISENO
A) Carga disponible
B) Gasto de diseno
C) Clases de tuberia
D) Diametros
E) Estructuras complementariasLINEA DE GRADIENTE HIDRAULICA
PERDIDA DE CARGA
A) Perdida de carga unitaria
B) Perdida de carga por tramo
PRESION
COMBINACI~N TUBERIAS
DE
PERFILES EN "U"
DISENO HIDRAULICO DE LA CAMARA
ROMPE PRESION
RESERVORIO DE ALMACENAMIENTO

CONSIDERACIONES BASICAS
A) Capacidad del reservorio
B) Tipos de reservorios
C) Ubicacion del reservorio
CASETA DE VALVULAS
A) Tuberia de llegada
B) Tuberiade salida
C) Tuberia de limpia
D) Tuberia de rebose
E) By-pass
CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL RESERVORIO
DISENO ESTRUCTURAL DEL RESERVORIO
A) Calculo de momentos y espesor
B) Distribucion de la armadura
C) Chequeo por esfuerzo cortante y adherencia

CONSIDERACIONES BASICAS DE DISENO
TIPOS DE REDES
A) Sistema abierto o ramificado
B) Sistema cerrado
CONEXIONES DE SERVICIO

8.PRESENTACION DE PLANOS Y EXPEDIENTE TECNICO 117

8.1
8.2

PLANOS
EXPEDIENTE TECNICO

ANEXOS

A. CAPTACIONES ESPECIALES
1. Diseno de una captacion con instalacion de hipoclorador
2. Diseno de una captacion en un manantial de fondo y difuso

123
125

B. ESTRUCTURAS DE ALBANILERIA

132

Y
C. RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACI~N PRUEBA
HIDRAULICA DE TUBER~AS
134
1. Instalacion de...