Ajuste contable

ARTICULO 27. Valor de la transferencia. El valor de la operación es el convenido por las partes,
el que debe ser igual al consignado en el instrumento que se otorgue y no podrá ser menor al valor
que corresponda a los bienes o derechos a la fecha de la misma.

*ARTICULO 54. Declaración jurada y anexos. Los contribuyentes que obtengan rentas por
cualquier monto, excepto los no obligados deacuerdo con el artículo 56 de esta ley, deberán
presentar ante la administración tributaria, dentro de los primeros tres meses del año calendario, una
declaración jurada de la renta obtenida durante el año anterior. Esta declaración deberá presentarse
bajo juramento de decir verdad, aún cuando se trate de personas cuyas rentas estén parcial o
totalmente exentas, o cuando, excepcionalmente, nohaya desarrollado actividades durante el
período de liquidación definitiva anual.
Con la declaración jurada deberán acompañarse los anexos, de acuerdo con el procedimiento que
determine el reglamento y, cuando corresponda, el balance general, el estado de resultados, el estado
de flujo de efectivo y el estado de costo de producción, debidamente auditados por un profesional o
empresa deauditoría independiente, conforme el párrafo final del artículo 46 de esta ley. Los
estados financieros que se acompañen a la declaración jurada, deberán coincidir con los registrados
en el libro de balance y con los estados financieros que deban publicarse.
La declaración jurada y sus anexos deben ser firmados por el contribuyente, por su apoderado, por
su representante legal o por los demásresponsables que establece esta ley y el Código Tributario.
A dicha declaración se acompañarán las constancias de retención y los recibos de pago del impuesto
que corresponda, salvo cuando se presenten por medios electrónicos, en cuyo caso los conservarán
en su poder a disposición de la Administración Tributaria.
* Reformado el segundo párrafo por el Artículo 22 de Decreto Número 36-97 del Congreso dela República.
* Reformado totalmente por el Artículo 19 del Decreto Número 18-04 del Congreso de la República.
* Figura en el segundo párrafo de este artículo, la frase: “debidamente auditados por un profesional o empresa de
auditoría independiente”, la cual al momento de la presente publicación, se encuentra suspendida por resolución de fecha
21 de julio de 2004, dictada dentro del expedientenúmero 1439-2004, por la Corte de Constitucionalidad y publicada en el Diario de Centro América, el 30 de julio de 2004.

*ARTICULO 56. Contribuyentes no obligados a presentar declaración jurada. No deberán
presentar declaración jurada anual del Impuesto Sobre la Renta, mientras no medie requerimiento
expreso de la Dirección:
a) Las personas individuales que se desempeñan exclusivamente enrelación de dependencia y
cuyos ingresos totales anuales no superen la suma de la deducción que establece el inciso a) del
artículo 37 de esta ley.
b) Las personas individuales o jurídicas no domiciliadas en Guatemala, que obtengan
exclusivamente rentas gravadas sujetas a retención definitiva del impuesto.
c) Las personas individuales que se desempeñan exclusivamente en relación dedependencia,
cuando se les haya efectuado la retención de la totalidad del impuesto en la fuente. En caso
contrario, deberán presentar la declaración jurada a la Dirección, pagando el impuesto resultante,
y
d) Los pequeños contribuyentes del Impuesto al Valor Agregado, que tengan autorización de la
Dirección para el pago de una cuota fija trimestral de dicho impuesto.
* Reformado por el Artículo 24 delDecreto 36-97 del Congreso de la República.
*ARTICULO 72. Régimen optativo de pago del impuesto. Las personas jurídicas y las
individuales, domiciliadas en Guatemala, así como los otros patrimonios afectos y entes a que se
refiere el segundo párrafo del artículo 3 de esta ley, que desarrollan actividades mercantiles, con
inclusión de las agropecuarias, y las personas individuales o...