Analisi cuento "El fin", de Borges

“El fin” Por Borges
1) Por qué no darle la voz _
_Para no interferir en la idea que tiene el
lector al leerla, ni cambiar su tonada gauchesca
2)A _Quien narra el cuento de Borges_
_En este texto hay un narrador
en tercera persona
B_ Característica del narrador_
_El narrador utiliza los ojos del
pulpero como una mediación para contar. En la primera oración del
cuentonos dice lo que el pulpero ve:
“Recabarren, tendido, entreabrió los ojos y vio el oblicuo cielo raso
de junco.”
Cuando el ángulo de esa visión se agota, se termina la mediación y
aparece la mirada del narrador:
“Recabarren vio el chambergo, el largo poncho oscuro, el caballo
moro, (…). A unas doscientas varas dobló. Recabarren no lo vio
más…”
A partir de ese momento, la historia esnarrada desde otro punto de
vista, hasta que la escena final es contada nuevamente según lo
que ve el pulpero.
C_ En que momento y por que les cede la palabra a los personaje_
El momento es al no decir todo lo que ocurre aparece el
monólogo de los personajes.
Porque cede la palabra a los personajes para que sea ellos
quienes expresen sus vivencias y sentimientos.
3_ Inverciones y cambios__ El Martin Fierro está escrito en cantos y versos
El cuento EL FIN está escrito en prosa
_Los versos de Martin Fierro no nombran al
pulpero en cambio en el cuento nombra varias veces al pulpero
Recabarren




_En el canto VII habla del martin fierro como un
gaucho amargado solitario y perseguido. En el FIN se refiere a un
gaucho que va en busca de su destino conserenidad y a cumplir
un pacto.
El Martin mata en defensa propia.
en cambio en el FIN el negro mata por venganza de la muerte de su
hermano.

4_Conclucion de la comparación_
_Que todo gaucho tiene forjado su
destino y siempre están listo para aceptarlo sea bueno o mal ese destino
porque todo tiene un siclo y su vida de un modo u otro tiene que terminar

5_Carta a Borges__Estimado Señor Borges:
Me tomo el atrevimiento de escribirle porque, si bien con su relato El fin
he obtenido una crítica de mi Martin Fierro, me parecería prudente hacerle
también una crítica a su acción. Todas las producciones escritas, tanto
cuentos, novelas, obras de teatro, poesías, entre otros, debería saberlo ,
son escritas no como el autor quiere que los lectores lo interpreten,sino
como él desea expresarlo. La alteración del final que usted propone con
su relato, deja latente su ambición de que en el momento de idear la
trama, mi imaginación hubiera enfocado otro punto de vista. Sin embargo,
con poco éxito lo hace, a pesar de que ya cree que el Martin Fierro se ha
convertido en suyo. La muerte de Martin Fierro no se condice con los
cantos precedentes; la tercerapersona omnisciente que utiliza usted
olvida la subjetividad con la que el personaje expresa sus sentimientos a
raíz de la discriminación y pobreza que lo acompañan y acompañarán por
siempre. Su nueva resolución no expresa lo que sentí al escribirlo, ni
transmite a sus lectores las sensaciones del resto de los cantos. Si era
real su necesidad de mostrar su pretensión de que la historiatomara otro
camino, de mostrar su punto de vista e interpretación acerca de la misma,
y no eran simplemente ganas de criticar las que arrastraron su acción,
pues entonces le recomendaría no solo cambiar el final, sino, de no
resultarle esto muy difícil, toda la historia.


El Gaucho ¿Héroe o Antihéroe?


1_A) Situación del gaucho:
Convertido en gaucho desertor y matrero se veObligado a escapar de la justicia y refugiarse en la pampa lo cual siempre
Se mantiene alerta tanto como tomando mate o escondido en su guarida

_Sentimiento del gaucho:
Siente tristeza en el alma como perro
abandonado solitario en el medio del campo, que al mirar el cielo ve las
estrellas y ve la grandeza que hizo Dios y entonces piensa cuando está en
peligro no debe tener confianza sino...