Antropologia amazonica

Entre derecho y realidad: antropología y territorios indígenas amazónicos en un futuro próximo

Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines / 2009, 38 (1): 29-45

IFEA

Entre derecho y realidad: antropología y territorios indígenas amazónicos en un futuro próximo*
Alexandre Surrallés**
Resumen
La territorialidad de los pueblos indígenas ha sido, sin duda, uno de los temas másimportantes de la antropología amazónica y lo seguirá siendo en las décadas por venir. Los intereses multinacionales crecientes en los recursos naturales, el éxodo rural y la movilidad de la población, las revisiones de las políticas estatales de la gestión de los espacios amazónicos, las mutaciones de la percepción indígena sobre su entorno, entre otros factores de cambio, se confrontan hoy a unasituación internacional que, con la reciente Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, nunca había sido tan favorable para sus derechos colectivos. En este artículo se analizará, a partir del caso peruano, una de las problemáticas resultantes de esta compleja situación: el conflicto entre el derecho al territorio de los pueblos indígenas y las políticas deextracción de recursos en sus tierras, promovidas por el Estado. Todo ello a la luz de los avances realizados en derecho internacional, a fin de vislumbrar el futuro de la antropología amazónica en materia de territorio. Palabras clave: territorio, Amazonía, Perú, pueblos indígenas, derechos humanos, explotación petrolera

*

Este artículo es una versión extendida de la conferencia presentada en lamesa «Perspectivas en Antropología amazónica», llevada a cabo en el Centro Cultural de la PUCP (Lima) el 17 de septiembre del 2008, con motivo de los actos conmemorativos por el 60º aniversario del Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA). Quisiera agradecer a Jean-Pierre Chaumeil por la invitación a participar en la mesa, a los participantes por sus comentarios y al IFEA, no solo por hacermepartícipe de su aniversario sino por todas las veces que, a lo largo de estos últimos quince años, me han acogido en mis viajes de estudios al Perú. Desde mis primeras estancias como doctorando, los diferentes directores como los colaboradores permanentes del Instituto, me han reservado siempre una acogida calurosa que, de regreso a París, ha sido motivo de añoranza y de entrañable recuerdo.Laboratoire d’anthropologie sociale, CNRS, Collège de France. 52 rue du Cardinal Lemoine. 75005 París, France. E- mail: alexandre.surralles@college-de-france.fr

**

29

Alexandre Surrallés

Entre le droit et la réalité : l’anthropologie et les territoires autochtones d’Amazonie dans un avenir proche
Résumé
La territorialité des peuples autochtones a été sans aucun doute l’un des sujets lesplus importants de l’anthropologie amazonienne et le restera dans les décennies à venir. Les intérêts multinationaux pour les ressources naturelles, l’exode rural et la mobilité de la population, la révision des politiques étatiques de gestion des territoires amazoniens, l’évolution de la perception de leur environnement par les autochtones, entre autres facteurs de changement, font face maintenant àune situation internationale qui, suite à la récente Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, n’a jamais été aussi favorable pour leurs droits collectifs. Ce texte analysera, à partir du cas péruvien, l’un des problèmes résultant de cette situation complexe : le conflit entre le droit au territoire des peuples autochtones et les politiques d’exploitation desressources naturelles de leurs terres promues par le gouvernement actuel. Ceci à la lumière des progrès du droit international et avec l’intention d’entrevoir l’avenir de l’anthropologie amazonienne du territoire. Mots clés : territoire, Amazonie, Pérou, peuples autochtones, droits humains, exploitation pétrolière

Between rights and reality: Anthropology and Amazonian indigenous territories in the...