Análisis del proceso de especialización

vol

38 |

no

114 |

ma
yo

2012 | pp. 5-34 |

artículos

| ©EURE

5

Análisis del proceso de especialización
regional en servicios en España
Juan R. Cuadrado-Roura. Universidad de Alcalá, Madrid, España.
Andrés Maroto-Sánchez. Universidad de Alcalá, Madrid, España.

resumen | ¿Ha tenido la especialización productiva en servicios un reflejo uniforme

a escala regional?¿Se ha reducido la desigualdad productiva de las regiones y qué papel
desempeñaron los servicios? ¿Cuál ha sido la contribución de los servicios al crecimiento
económico de las regiones? Para responder a estas preguntas, tomando el caso de España
como referencia, se especifican dos hipótesis. La primera es que el período analizado
parecería mostrar una notable inercia en la especialización, loque determina una baja
convergencia de las estructuras productivas. La segunda sugiere que la especialización
productiva influye en el crecimiento económico regional y que los servicios han tenido una
importante función en este sentido. El análisis utiliza diversos indicadores y técnicas y los
resultados confirman en gran medida las hipótesis de partida, aportando detalles y aspectosanteriormente no bien conocidos.

palabras clave | desarrollo regional y local, distribución espacial, desigualdades
regionales.

abstract | The article deals with three questions. First, if productive specialization on service

industries has shown a uniform pattern at regional level. Second, to what extent productive
inequalities amongst regions have been reduced or not and which was the role ofservices. Finally,
what has been the contribution of services to regional economic growth. Taking Spain as the casestudy, two hypotheses have been specified to answer these questions. The first is that figures should
show an inertial trend of the productive specialization, which has produced a low convergence of
regional productive structures. The second suggests that productive specializationhas influenced
regional economic growth and that services have played an important role in it. Several techniques
are used to carry out the analysis. Results confirm to a great extent the hypothesis and make possible
to set up some aspects not very well known previously.

key words | regional and local development, spatial distribution, regional inequalities.

Recibido el 25 de noviembrede 2010, aprobado el 4 de julio de 2011
E-mail: Juan R. Cuadrado-Roura, jr.cuadrado@uah.es | Andrés Maroto-Sánchez, andres.maroto@uah.es
Los autores agradecen los comentarios y sugerencias recibidos de dos evaluadores anónimos, que han permitido mejorar un primer manuscrito y aclarar
algunas cuestiones relacionadas con el análisis y las conclusiones del trabajo.

issn impreso 0250-7161 | issndigital 0717-6236

6

©EURE | vol 38 |

no

114 |

ma
yo

2012 | pp. 5-34

Introducción
El análisis de la evolución económica de las regiones, al igual que en el caso de cualquier economía nacional, puede realizarse adoptando diversos enfoques. Dos de
ellos destacan particularmente. El primero se centra en intentar comprender y valorar los factores que se consideran básicos paraexplicar los logros de una economía.
El segundo dirige la atención al comportamiento específico de los distintos sectores
productivos y el papel que desempeñan en el crecimiento económico. En el primer
caso, no solo se tienen en cuenta los factores más convencionales —acumulación
de capital, trabajo, tecnología—, sino otros componentes (ahorro interno y externo, población y estructura poredades, ratios de empleo y de participación, productividad, incorporación de nuevas tecnologías…). Cuando el análisis se refiere a
economías regionales, hay que tener en cuenta, además, los factores nacionales que
tienen influencia directa o indirecta en ellas y aquellos otros que pueden afectarlas
o condicionarlas especialmente (evolución cíclica, recursos disponibles en la zona,
orientación...