area social

Revista de Ciencias Sociales (Cl)
Universidad Arturo Prat
bernardo.guerrero@unap.cl

ISSN (Versión impresa): 0718-3631
CHILE

2004
Francisco Ramírez V.
ADIÓS “SEÑORITA ASISTENTE” CONSTRUYENDO LA HISTORIA DEL TRABAJO
SOCIAL EN CHILE
Revista de Ciencias Sociales (Cl), número 014
Universidad Arturo Prat
Iquique, Chile
pp. 129-135

Red de Revistas Científicas de América Latina y elCaribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

129

REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES 14 / 2004

ADIÓS “SEÑORITA ASISTENTE”
CONSTRUYENDO LA HISTORIA DEL TRABAJO
SOCIAL EN CHILE
* Trabajador Social.
Universidad Arturo Prat.
Correo electrónico: francisco.
ramirez.varela@unap.cl.

Francisco Ramírez V.
¿Cómo dejar de ser asistente social ypasar a ser trabajador social? Es el cuestionamiento
que atraviesa la profesión hoy en Chile. Es que si dejar de lado el desarrollo histórico
que ha tenido la profesión en Latinoamérica, está tuvo un rompimiento en Chile
a raíz del golpe militar de 1973, por lo cual la labor del asistente social se ve en
la necesidad de dejar sus características habituales atrás y retomar el camino del
TrabajadorSocial.
Palabras claves: Historia - Trabajo social.
How not to be “social assistant” and become “social worker” instead? This is the main
question crosses the profession in Chile today. While not leaving totally behind the
historical development the profession in Latin America, the former suffered a rupture
in Chile due to the 1973 military coup, forcing the actual practice of the socialassistant
into the necessity of disengaging it self form it’s past characteristics and opting for
the Social Worker orientation.
Key words: History - Social work.
No es de extrañar entrar a un servicio publico y escuchar en el pasillo como un usuario
solicita el poder hablar con “la señorita asistente”; pero lo mas sorprendente es que
automáticamente al escuchar eso no realizamos una asociacióncon “una asistente
de dirección”, “una asistente de finanzas” o “una asistente administrativa”, si no que
directamente pensamos en el profesional del Trabajo Social. Es que hoy en día, el
Trabajador Social, aun se somete a cargar el sobrenombre de Asistente Social.

UNA MIRADA A LA HISTORIA
Los cimientos que dieron origen a la profesión, son de un quehacer humano
de larga data, que derivapuntualmente de la preocupación del ser humano
por asistir a sus semejantes. La motivación de ayudar y apoyar al otro como
practica del ser humano, históricamente tiene fundamentos asociados a
diferentes caminos de fe, religiosidad e incluso con lo divino. La asistencia

REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES 14 / 2004

FRANCISCO RAMÍREZ V. 130
ADIÓS “SEÑORITA ASISTENTE.”
CONSTRUYENDO LA HISTORIADEL TRABAJO SOCIAL EN CHILE

al necesitado, se convirtió en muchas maneras en una misión y se plantean
los diversos grupos humanos modelos de servicio social a seguir.
A raíz de este entorno que surge la inquietud de especializar y profesionalizar
la asistencia social que se venía brindado en diferentes países, por diferentes
organismos privados y en incipientes iniciativas estatales a finalesdel siglo
XIX, cobrando fuerzas con las crisis económicas y sociales a nivel mundial
en las primeras décadas de 1900.
Dentro de Latinoamérica, esta inquietud se refleja en el surgimiento de
diferentes centros de formación en el área social, dándose la apertura de la
primera escuela de Servicio Social en el año 1925, en Chile. Este centro se
funda bajo la concepción de un esquema benéficoasistencial, ya que se da bajo
el alero de la entonces Junta de Beneficencia de Santiago de Chile, que tenía
como prioridad fundamental la organización y administración de hospitales
para indigentes y asegurados en el área de la salud. El Servicio Social chileno
con el tiempo, no sólo hace que su influencia alcance la formación de Escuelas
en otros países de América Latina, también llega a ser...