Artículos

Artículo 9.
Acceso indebido o sabotaje a sistemas protegidos. Las penas previstas en los
artículos anteriores se aumentarán entre una tercera parte y la mitad cuando
los hechos allí previstos osus efectos recaigan sobre cualquiera de los componentes
de un sistema que utilice tecnologías de información protegido por medidas de
seguridad, que esté destinado a funciones públicas o quecontenga información
personal o patrimonial de personas naturales o jurídicas

Análisis: Como lo señala el mismo artículo es el aumento de la pena por los mismos delitos señalados en los artículosanteriores ya que es en diferencia a los otros contra la información protegida.
Aquí básicamente lo que dice es que si una persona logra violar una vulnerabilidad de un servidor ultra seguro, es másculpable y más penado que si sólo se roba dinero de un cajero electrónico.

Articulo 12.

Falsificación de documentos. El que, a través de cualquier medio, cree, modifique o elimine un documento que seencuentre incorporado a un sistema que utilice tecnologías de información; o cree, modifique o elimine datos del mismo; o incorpore a dicho sistema un documento inexistente, será penado con prisión detres a seis años y multa de trescientas a seiscientas unidades tributarias.

Cuando el agente hubiere actuado con el fin de procurar para sí o para otro algún tipo de beneficio, la pena se aumentaráentre un tercio y la mitad

El aumento será de la mitad a dos tercios si del hecho resultare un perjuicio
para otro.

Análisis:
El primer elemento a determinar es la definición de documento,el cual es entendido por la misma Ley Especial contra Delitos Informáticos como: “Documento: registro incorporado en un sistema en forma de escrito, video, audio o cualquier otro medio, que contienedata o información acerca de un hecho o acto capaces de causar efectos jurídicos.
Una vez establecido el objeto material protegido, será menester el análisis de las conductas sancionadas, las cuales...