Asafata

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (359 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 5 de septiembre de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
Señores viajeros bienvenidos a bordo, les habla Fabián Rey jefe de cabina
Para mí y para la tripulación es un placer atenderlos en esta tarde
Son las 6:00 pm en el vuelo 57 de Avianca con destinoa Cartagena
Durante este trayecto los auxiliares de vuelo y el comandante estaremos a su servicio.
En este momento les explicaremos el uso y localización de los equipos de seguridad del avión, porfavor escuchar atentamente las instrucciones:
1. debe abrochar y ajuste su cinturón de seguridad mientras está sentado y siempre que la señal lo indique
2. nos encontramos abordo de un MD83 que tieneocho salidas de emergencia, de las cuales en caso de emergencia puede utilizar la más cercana a su silla.
3. El chaleco salvavidas se encuentra debajo de su silla, en caso de evacuación en el aguadebe utilizarlo.
4. el folleto rojo que se encuentra en frente de su silla puede leerlo para obtener más información.
Preparacion para el despegue, verifique que su cinturon de seguridad esteabrochado y ajustado y todos los equipos electronicos apagados.

Muchas gracias por su atención
que tengan un feliz vuelo

INGLES
Gentlemen, welcome aboard travelers, is Fabián Rey boss cabin
For meand the crew is a pleasure to serve in this afternoon
It is 6:00 pm on Avianca Flight 57, bound for Cartagena
During this journey the flight attendants and the captain will be at your service.
Atthis time we will explain the use and location of safety equipment of the airplane, please listen carefully to the instructions:
1. must fasten and adjust your seat belt while sitting and wheneverdirected by the signal
2. we board an MD83 which has eight emergency exits, which in an emergency can use the nearest to his chair.
3. The life jacket is under your seat, in case of evacuation in thewater should be used
4. the red booklet is in front of your chair can read for more information.

Preparing for takeoff, make sure your seat belt is fastened and adjusted and all electronic...
tracking img