Atkinson William La Psicologia Del Exito

PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
VERSIÓN ESPAÑOLA DE
AGUSTÍN DE MENA Y DEL VALLE

William W. ATKINSON

PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
VERSIÓN ESPAÑOLA DE
AGUSTÍN DE MENA Y DEL VALLE

Trascrito por
Eduardo José Peláez Peláez
y revisado
2

CAPÍTULO PRIMERO
LA PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
Explicación del título de este libro. – Lo que procura el éxito.
– Cualidades indispensables – Norma para adquirirlas. –
Nuestro plan.Quizás el título de este libro, Psicología del éxito, parezca a muchas personas como
la indicación de una innegable prueba de que existe una gran contradicción entre las dos
ideas de Psicología y Éxito, respectivamente. Dichas personas entienden que la Psicología
es un asunto que se relaciona exclusivamente con las teorías metafísicas e idóneas ideas
sobre la labor de la mente humana; pero que tienemuy poco o ningún contacto con los
asuntos de la vida práctica. Estas mismas personas, entienden asimismo que el Éxito es un
asunto eminentemente práctico y relacionado tan sólo con las propuestas realidades de la
vida. Para ellas, por consiguiente, los dos respectivos asuntos indicados parecen estar tan
distantes el uno del otro como los dos polos. Pero, los que consideran la materia condetenimiento, llegarían a cerciorarse de que la Psicología está íntimamente relacionada con
el Éxito, es decir, de que la Psicología es realmente la verdadera esencia del Éxito.
La Psicología se ha definido como la “ciencia de la mente”, y concierne a la
consideración de los estados mentales y de los actos que resultan de ellos. Tal como un
hombre piensa, así es. Tal como un hombre piensa, así obra. Lospensamientos toman
forma en acción, sea en acción positiva o en la represión de esta misma acción. El Éxito se
define como “un favorable o próspero resultado o determinación de cualquier tentativa.”
Nadie que esté familiarizado con la historia de los hombres que han triunfado y con
sus métodos negará que sus cualidades mentales han tenido siempre una relación directa
con su obra. Ciertas cualidadesmentales producen ciertos resultados directos o indirectos,
buenos o malos. Cuando intentamos explicar el fracaso de un individuo, señalamos
prontamente ciertos rasgos mentales que creemos han de haber sido un obstáculo para el
triunfo, cierta debilidad de carácter que ha contribuido al fracaso. La misma regla puede
aplicarse a los que triunfan; pero la influencia mental exacta no puede discernirsetan
claramente, pues la mayoría de los hombres que no son palpablemente coronados por el
Éxito, inducen a la creencia de cierta falta de cualidades mentales y, por consiguiente, no
están dispuestos a reconocer estas cualidades en otros, como lo están para reconocer las
negativas más comunes. Mientras que es cierto que circunstancias exteriores contribuyen
frecuentemente en gran manera al éxito ofracaso de un individuo en casos especiales,
también es un hecho reconocido que los hombres que poseen ciertas cualidades mentales,
con mucha frecuencia son aptos para convertir en éxito un fracaso o remediar éste mediante
un nuevo esfuerzo. Esos también obtienen el Éxito cuando éste se obtiene ocasionalmente
y tienen la ventaja de la oportunidad al alcance de la mano. Al contrario, la falta deciertas
cualidades mentales impide que un individuo reconozca la oportunidad que llama a su
3

puerta, impidiéndole, por tanto, que pueda levantarse después de una caída. Así, pues, es la
mente, o las cualidades mentales, en último resultado, lo que constituye la esencia real de
un éxito o un fracaso. Y como la Psicología es la ciencia de la mente, se sigue que la
Psicología está íntimamenterelacionada y en estrecho contacto con la consideración del
Éxito, o “el favorable o próspero resultado o terminación de cualquier tentativa”.
Si las cualidades mentales de un hombre fuesen irrevocablemente fijadas por la
naturaleza o algún otro elevado poder, si estuviera predestinado al éxito o al fracaso desde
el principio, sin probabilidad alguna para cambiar, modificar, mejorar y fortalecer sus...