Autocuidado De La Hipertencion

71

A RTÍCULO C IENTÍFICO

Estimación de las capacidades de autocuidado para hipertensión arterial en una comunidad rural
1

Landeros-Olvera Erick Alberto, 2García-Rojas José Manuel, 3Flores-López Nadia Consuelo, García-Carlón Alejandra, Vidal-Sánchez Daniela, Vázquez-Pérez Adex

Master en Ciencias de Enfermería. Coordinador de la Especialidad en Enfermería Cardiovascular ENEO-UNAM,2Licenciado en Enfermería. Profesor de la UAM-Xochimilco. Especialista en el INCan SS. 3Estudiantes de Licenciatura en Enfermería de la UAM-Xochimilco
1

Resumen
Introducción: Las Capacidades de Autocuidado (CAC) están determinadas cconceptualmente por • Capacidades de Orem en la teoría del Déficit de Autocuidado. En las personas, es el Autocuidado, desarrollo de habilidades especia• Hipertensiónlizadas que les permiten cuidar de Arterial su salud, estas tienen un profundo significado cultural y pueden ser adquiridas de forma intencional en estados de salud o enfermedad en el individuo. Objetivo: Estimar las capacidades de autocuidado (CAC) para hipertensión arterial en personas de 20 a 69 años de una comunidad rural. Metodología: A través de la visita domiciliaria en una comunidad ruraldel estado de Morelos, se hizo la selección en dos momentos hasta completar un total de 120 personas, en las que bajo consentimiento informado y previa estandarización de los procedimientos de medición clínica con base en la NOM-030-SSA21999, se realizó la medición y registro de la presión arterial. Para la valoración de las CAC se aplicó la versión en español de la Escala Estimativa deCapacidades de Autocuidado. Resultados: Dicha población presenta una edad promedio de 42 años, predominando el sexo femenino; se identificaron cifras de presión arterial por arriba de los estándares establecidos en 16.6% de la población estudiada, en la cual se identifico una mejor capacidad de autocuidado que en las personas que presentaron cifras dentro de los rangos estándares de normalidad.Conclusiones: Con la aplicación de la escala estimativa de capacidad de autocuidado se logró identificar que las personas con hipertensión perciben mejor sus Capacidades de autocuidado que las que no la presentan.

Summary
Esteem of self-care capacities for arterial hypertension in countryside
Introduction: Self-care capacities are conceptually determined by Orem, in the self-care deficit theory. Thedevelopment of specialized abilities let people to care about their health. They have a deep cultural meaning and it could be acquire by an intentional way in health or illness statements on people. Objective: To estimate the self-care capacities for arterial hypertension on people from 20 to 69 years old in a rural community. Methodology and methods: During a home visit in a rural community atMorelos state in Mexico, a selection to get a total of 120 persons was made with its improvement and previous procedure standardization for clinical measurement done in base with NOM-030-SSA2-1999, measurement and registry of blood pressure were done either. For self-care capacities valuation, the spanish version of the self-care capacities scale was applied. Results: The community presents an averageage of 42 years old, predominating feminine genre, numbers of arterial pressure were identified above from the established standards on 16.6% of the studied population, in which was identified a better selfcare capacity than people who presented numbers in the normal standard ranks. Key words Conclusion: Applying the self-care capacities scale it was possible to • Self-care capacities identifypeople with hypertension • Arterial hypertension who perceived on a better way their self-care capacities than with the people who does have it.

Palabras clave

Correspondencia: Erick Alberto Landeros Olvera Calle Cuauhnicol, Manzana 25, Lote 15, Col. Ruiz Cortínez, Del. Coyoacán CP 04630 Teléfono 56188567 e-mail: erick_landeros@mexico.com Rev Enferm IMSS 2004; 12 (2): 71-74

72

Rev...