7.2. LA INTERPRETACIÓN DE LAS NORMAS JURÍDICAS.

La interpretación tiene varias definiciones, las siguientes son algunas de ellas:

El vocablo interpretar proviene del latín interpretare ysignifica explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente el de un texto.1

Interpretar es, en general, desentrañar o descifrar el sentido de una expresión.2

Con las anteriores definicionesse puede establecer que la interpretación es descifrar o explicar el sentido de una expresión, como lo es el texto.

Jurídicamente hablando la palabra interpretar adquiere un significado distinto algeneral tal como lo señala Gustavo Zagrebelsky:

La interpretación ha sido vista como un proceso intelectivo a través del cual, partiendo de las formulas lingüísticas contenidas en los actosnormativos, se llega a la determinación de su contenido normativo.3

Otro autor Mario I. Álvarez Ledesma menciona otra definición de interpretación jurídica:

Es el medio por virtud del cual quien hayade aplicar la norma obtiene o extrae ese significado, es decir, su contenido normativo.4

Para un mejor entendimiento la interpretación jurídica pretende interpretar las normas jurídicas paraaveriguar el significado del documento que contiene la regulación, o bien, consiste en descifrar el sentido de la norma o normas jurídicas.

Un ejemplo de lo anterior, cuando una persona interpreta ciertanorma puede atribuirle un significado distinto al que le da otra persona. Lo cual significa que una norma jurídica puede ser interpretada de diversas maneras; de tal manera que las normas son a finalde cuentas marcos de una pluralidad de significaciones posibles.5

Para comprender mas a fondo la idea anterior, analicemos el siguiente ejemplo de norma: “Sufragio efectivo no reelección”.

Alinterpretar la norma, una persona entiende que el sufragio debe ser efectivo, y que la reelección esta prohibida. Otra persona, sin embargo, interpreta que el sufragio efectivo es el que no debe ser,... [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2010, 08). Autoridad, poder y la etica. BuenasTareas.com. Recuperado 08, 2010, de http://www.buenastareas.com/ensayos/Autoridad-Poder-y-La-Etica/665749.html

MLA

"Autoridad, poder y la etica" BuenasTareas.com. 08 2010. 2010. 08 2010 <http://www.buenastareas.com/ensayos/Autoridad-Poder-y-La-Etica/665749.html>.

MLA 7

"Autoridad, poder y la etica." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 08 2010. Web. 08 2010. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Autoridad-Poder-y-La-Etica/665749.html>.

CHICAGO

"Autoridad, poder y la etica." BuenasTareas.com. 08, 2010. consultado el 08, 2010. http://www.buenastareas.com/ensayos/Autoridad-Poder-y-La-Etica/665749.html.