Babel - Analisi Banda Sonora
Trabajo Practico de Sonido
2015, Cátedra Levati
Babel es una película de Alejandro González Iñarritu del 2006, protagonizada por Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Adriana Barraza y Koji Yakusho.
La película ganó el Globo de oro y fue candidata a siete premios Óscar, consiguiendo el premio en la categoría de mejor bandasonora.
La historia empieza con dos niños que jugando con un rifle hieren gravemente a una mujer norteamericana. Empiezan así a conectarse tres historias de tres grupos de personas que se encuentran en tres partes del mundo diferentes: una chica adolescente sordomuda de Tokio, una pareja de Norteamericanos que están de vacaciones en Marruecos, la niñera Mexicana de esa pareja que vive en los EstadosUnidos y va a cuidar a sus dos hijos.
Se va a crear una conexión siempre más fuerte entre los personajes que antes no se conocían (a excepción de la niñera y la pareja).
El núcleo temático alrededor del cual se desarrolla la película el la incomprensión y la soledad.
No obstante, como para la torre de Babeles, hay algo que acomuna todas estas personas que vienen de lugares diferentes yhablan idiomas diferentes.
Un punto muy interesante de esta película, y quizás de toda la filmografia del director, es la capacidad de Iñarritu de hacer muchas películas adentro de la misma película, esto hace si que Iñarritu pueda contar la misma historia desde puntos de vista diferentes.
Para lograrlo, antes de todo modifica la ambientación geográfica pero también usa diferentes técnicas delenguaje audiovisual.
Para subrayar la diferencia entre las personas, en la versión original, ninguna de las voces está doblada; se habla marroquí, inglés, francés, japonés, español y lenguaje de signo.
El resumen y el punto máximo del problema de la incomunicabilidad lo podemos encontrar en la historia de Chieko, la chica de Tokjo, donde la banda sonora, a veces, viene completamentesuprimida. (aunque siempre hay un sonido de fondo.)
Esto me parece que esta muy bien remarcado en la escena en la discoteca, donde vemos un alternancia entre los planos objetivos con una música fuerte y los planos subjetivos y mudos de Chieko.
En esta escena podemos ver como la música se vuelve absoluta en la banda sonora, superando todos los otros elementos. Podemos también definir esta música comoanempatica, porque la música el alegre mientras Chieko ve que el chico se está besando con su amiga. Pero al mismo tiempo, estos planos con esta fuerte música, se alternan con la subjetiva sonora de Chieko, osea en los cuales la banda sonora se ve suprimida. El espectador se ve afectado por la alternancia de estos momentos, y se siente incomodo.
Escena Boliche, “Babel”
Me parece esta lacaracterística principal con la cual el director de sonido quiso trabajar la parte de Tokio. En las escenas siempre encontramos una música muy fuerte que cubre todos los sonidos (por ejemplo, cuando Chieko va a encontrar sus amigas en el bar, en el bar está prendida una música a muy alto volumen. ).
Esta música puede ser diegetica o extradiegetica (como cuando asumen drogas).
Al contrario, en laescena donde Chieko habla con el detective, se escucha el sonido ambiente de Tokio y se da más importancia a las voces.
La incomunicabilidad de los personajes se debe también a la selección de algunos espacios, o al hecho de colocar a los personajes fuera de su entorno.
No obstante, los ambientes del film son bastantes contenidos, los espacios recargados de sonidos no son muchos: estos sonprincipalmente la ciudad (Tokjo) y la boda, donde de todas las formas la música extradiegetica se hace predominante.
Lo que me parece interesante, al nivel de como está estructurado el ambiente, es la parte de Marruecos, sobretodo el principio de la película. La película empieza, de hecho, con fondo negro y escuchamos un fuerte sonido de viento y sonidos de pasos destacados. Después la cámara...
Regístrate para leer el documento completo.