Barbarismos y solecismos

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (510 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 8 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
VICIOS DE DICCIÓN
Frecuentemente cometemos errores al hablar o escribir utilizando expresiones que atentan contra la lengua. A estos errores se les conoce tradicionalmente como vicios de dicción.Algunos de éstos son los barbarismos y solecismos.
1. Barbarismos
Son las faltas que se cometen contras las reglas y propiedades de un lenguaje, como: la prosodia y la ortografía.
Algunos casosde barbarismos son:
* Cuando se usa de manera incorrecta el género y el número:
INCORRECTO | CORRECTO |
La azucarera | El azucarera |
Los bisturís | Los bisturíes |
Tres padresnuestros |Tres padrenuestro |
Las as | Las aes |
* Cuando se le da una terminación errónea a un adjetivo:
INCORRECTO | CORRECTO |
Amodorrado | Amodorrido |
Relumbroso | Relumbrante |
* Cuandose le da una terminación errónea a un verbo:
INCORRECTO | CORRECTO |
Disparatear | Disparatar |
Forcejear | Forcejar |
Descarrear | Descarriar |
* Cuando se usan impropiamente losparticipios:
INCORRECTO | CORRECTO |
Imprimido | Impreso |
| |
| |
* Acentuación incorrecta de las palabras:
INCORRECTOÁvaro | CORRECTOAvaro |
Carácteres EstratósferaIntérvalos |Caracteres EstratosferaIntervalos |
Hiperbatón | Hipérbaton |
NóbelSútil | NobelSutil |

No debe olvidarse que académicamente se registran algunos términos con distinta acentuación. Por ejemplo:afrodisiaco, afrodisíaco; chofer, chófer; omoplato; omóplato; policiaco, policíaco; periodo, período; zodiaco, zodíaco; entre otras.
* Pronunciación incorrecta de las palabras: Cuando se le adicionau omite una vocal, letra o sílaba una palabra; o cuando se altera el orden de una vocal o sílaba en una palabra.
INCORRECTO | CORRECTO |
Apuñaleó | Apuñaló |
Arrecostado | Recostado |EnchufleHicistes | EnchufeHiciste |
TortículisCarie Estripar | Tortícolis CariesDestripar |
Metereológico PerjuiciosSatisfaciera | MeteorológicoPrejuicios Satisficiera |

* Cuando se usan...
tracking img