Beauty and the beast

a very long time ago , on a small farm , there lived a poor farmer with his three daughters . he never made much money as his farm was very small . when he was a young man , helost the most valuable thing in his life . his beautiful and kind wife died when their last baby daughter was born .
now his daughters were almost young , but the farmer still feltthe same pain in this heart for her .
one day ,he called his girls
girls! listen to me we have more fruit from our tree, and more wheat from our fields , than ever before .i can sell a lot of food this year and buy a new cart.
gertrude , his eldest daughter was very happy about this.
good! because i can not walk to the village any more ,or carry wood for the fire . i need a cart.
ursula , his second daughter , was also happy about it.
can i come with you , father? i want to see the town for once!
i can'ttake you with me . you must help your sisters with the work on the farm . but i will bring each of you a present .
i want a new satin dress! an expensive one!
i want some newclothes , too . and i want some jewellry a necklace and a ring .
well , girls , i will buy you what i can.
then he looked at his youngest daughter
TRADUCCION
Hace mucho tiempo, en unapequeña granja, vivía un campesino pobre con sus tres hijas. que nunca hizo mucho dinero como su finca era muy pequeña. cuando era joven, perdió lo más valioso en su vida. su bella esposa y el tipomurió cuando su hija nació el último bebé.
Ahora sus hijas eran casi joven, pero el agricultor todavía se sentía el mismo dolor en este corazón para ella.
un día, llamó a sus niñas
las niñas!escúchame tenemos más frutos de nuestro árbol, y más trigo de nuestros campos, que nunca antes. puedo vender una gran cantidad de alimentos este año y comprar un carro nuevo.
Gertrudis, su hija mayor...