Biblioteca

Paradigmas normativos para la organización documental en los albores del siglo... 115


Paradigmas normativos para la organización
documental en los albores del siglo XXI

ROBERTO GARDUÑO VERA
Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas
Universidad Nacional Autónoma de México, 04510
México D.F., Tel: (525)623-03-45
E-mail: garduno@servidor.unam.mx

Trabajo reci b i d o el
5 de mayo
de 2000
k
Trabajo
aceptado el
23 de junio de 2000

RESUMEN
Se abordan diversos fenómenos involucrados con la organización documen- tal ocasionados por el desarrollo de tecnologías de información y comunica- ción. Se analiza la función del modelo generado por los formatos bibliográfi- cos cuya génesis se relaciona con las tecnologías aparecidas en los sesentay se estudia su evolución tras integrar las tecnologías de los ochenta y los noventa. Se analiza también el paradigma creado por los formatos digitales aplicado al ámbito de la organización de la información digital y sus repercusiones en los medios bibliotecarios en los inicios del presente milenio.
En este contexto, se estudia el contenido de la Iniciativa del Núcleo de Du- blín (Dublín Core.DC) y sus posibles repercusiones en los ambientes biblio- tecarios. Se presenta información relevante sobre el Proyecto Nórdico de Metadatos y el seguimiento y aplicación que ha realizado del DC, y se conclu- ye examinando las diversas posibilidades que tienen los sectores biblioteca-
rios para participar en las actividades que requiere la organización de la infor-
mación digital disponibleen redes.
Palabras clave: Normalización; Organización documental; M e tadatos.

NORMATIVE PARADIGMS OF DOCUMENTAL ORGANIZATION
AT THEL BEGINING OF THE XXI CENTURY
ROBERTO GARDUÑO-VERA

ABSTRACT
Diverse phenomena resulting from the development of information and communication technology and their effects on the organization of docu- mentation are approached. The function of the modelgenerated by the bib- liographic formats, whose creation is related to seventies era technology, is analyzed. The model's evolution with the emergence of new technologies of the eighties and nineties is also studied. The digital format paradigm as ap- plied to the field of digital information organization and its repercussions in the media of Library Science is also analyzed.

116 InvestigaciónBibliotecológica v. 14 No. 28 enero/junio de 2000
Within this context, the Dublin Core (DC) and its possible repercussions
in the field of Library Science is studied. Relevant information on the Proyecto Nordico de Metadatos (The Nordic Meta-data Project) is pre- sented, as well as a dscussion of the follow up and application that the DC has carried out. The paper concludes with an examinationof how Library Science professionals might be involved in the organization of
digitized information on the world-wide web.
Key Words: Standarization; Documental organization; M e tadata.

INTRODUCCIÓN
La historicidad de la organización de la información indica que en el transcurso de los siglos, la sistematización del conocimiento para su posterior localiza-
ción, recuperación yutilización, ha sido fundamental para el desarrollo cultural
de la humanidad: organizar para, posteriormente, difundir información a individuos
o a grupos de una sociedad dada es un fenómeno que se repite en el tiempo y en el es- pacio. En consecuencia la organización de los registros gráficos, producto del
quehacer intelectual del hombre, ha sido una actividad constante a través de las épo-
casy en toda sociedad.
Alcanzar una organización documental apropiada que facilite la recuperación de
la información ha suscitado que en cada época los estudiosos se dieran a la tarea de
generar técnicas y normas que facilitaran la realización de tal empresa. En este con- texto, se advierte que los desarrollos tecnológicos generados a partir de 1960 se han
orientado a la búsqueda de mayor...