Bilingüisme

BILINGÜISME
DEFINICIÓ:
-És la capacitat que té un individu d´utilitzar alternativament dues llengües.
-El bilingüisme és molt comú, la major part de la població creix en territoris bilingües oinclús plurilingües.
-El bilingüisme provoca Interferències. És a dir d´utilitzar-les alternativament es mesclen normes lingüistiques, paraules, estructures, vocabulari, pronunciació…per això diguemque el bilingüisme pur no existeix.
-Cal dir que els xiquets/es que viuen en un territorio bilingüe d´on és la seua llengua materna, les interferències no es solen superar tan fácil o no es superen. Encanvi els xiquets/es que viuen en un territorio bilingüe, però la llengua materna no és d´allí, les interferències es superen més fàcilment.
BILINGÜISME EN ESPANYA
-En Espanya trobem bilingüisme enalgunes comunitats com son: Catalunya, Comunitat Valenciana, País Basc, Galicia, Les illes Balears, Navarra i Asturies.
BILINGÜISME EN EUROPA
-Bèlgica------Francés, neerlandés, alemà,francés-neerlandés.
-Finlandia---Finlandés, sami, suec
-Francia-----Francés, occità, català, euskera, bretó, alemà, cors.
-Holanda----Neerlandés, Frisó.
- Irlanda-----anglés, Irlandés
-Italia--------Italià,Sard Friulano, Ladino, occità, esloveno..
-Luxemburgo---Francés, Alemà, Luxemburgués.
-Noruega----Norueg, Sami..
-Polonia------Polac, Casubio
-Portugal----Portugués, mirandés
-Rusia--------Ruso iles altres llengües de la regió
-Reino Unido—Anglés, Galés, escocés, irlandés i córnic
-Suecia-------Suec i Samí
-Suissa-----Alemà, Francés, Italià i Romanche

DIGLÒSSIA
-DEFINICIÓ:
-Es lacoexistencia desequilibrada de dos llengües, ja que una conta amb més prestigi social, cultural i econòmic .

LLENGÜA A-----CASTELLÀ----En situacions formals
LLENGÜA B-----VALENCIÀ----Àmbit mes familiari col.loquial

Els elements que ens serveixen per a defenir la diglòssia son:

1-Funció---La llengüa A s´utilitza en l´educació i en els mitjans de comunicació i la llengüa B en el context...