Bloqueo Y Etiquetado

Texas Department of Insurance

Programa de Bloqueo y Rotulación en el Trabajo

Provided by

Division of Workers’ Compensation
Pub No. HS96-100D (8-06)

Contenido Contents
Propósito ____________________________________________________________

_________________ 1 ____________________________________________________________

___ Definiciones____________________________________________________________

_______________ 1-2 ____________________________________________________________

___ Responsabilidad ____________________________________________________________

____________ 2-3 ____________________________________________________________

___ Capacitación ____________________________________________________________

____________ 3____________________________________________________________

___ Inspecciones Periódicas ____________________________________________________________

___4 Documentación ____________________________________________________________

__________ 4 ____________________________________________________________

___ Procedimientos Genéricos Recomendados ___________________________________________________4 Aplicación deControles de Energía ______________________________________________________4 Reglas Básicas para Aplicar el Procedimiento del Sistema de Bloqueo y Rotulación ________________4 Secuencia del Procedimiento del Sistema de Bloqueo y Rotulación _____________________________4-5 El Uso de las Llaves de Control o de Candados _____________________________________________5 El Volver las Máquinas o Equipo aOperaciones Normales de Producción ________________________6 Procedimiento de Bloqueo y Rotulación Involucrando Más de una Persona/Grupo _________________6 Procedimiento Involucrando Vendedores y/o Trabajos de Reparación por Contratistas ______________6-7 Lo Que No Debe Hacerse en un Bloqueo __________________________________________________7 Apéndice A Flujograma de Desarrollo de un Programa deControl de Energía _______________________8 Apéndice B Instrucciones ____________________________________________________________

____ 9 ____________________________________________________________

___ Formulario del Apéndice B – Procedimiento de Control de Energía _______________________________10 Apéndice C Instrucciones ____________________________________________________________

____ 11____________________________________________________________

___ Apéndice C Lista Detallada de Equipo para el Formulario del Procedimiento de Bloqueo ______________12 Apéndice D Instrucciones ____________________________________________________________

____ 13 ____________________________________________________________

___ Apéndice D Copia Maestra del Procedimiento de Control de Energía______________________________14 Apéndice D Ejemplo de un Formulario Terminado del Procedimiento de Control de Energía ___________15 Apéndice E Formulario de Cumplimiento de Bloqueo/Rotulación _________________________________16 Lista de Asistencia de Capacitación en Bloqueo/Rotulación ______________________________________17 Prueba sobre Bloqueo/Rotulación__________________________________________________________18

Bloqueo/Rotulación de Equipo
Propósito
Los procedimientos de Bloqueo/Rotulación (LOTO, por sus siglas en inglés) se aplican al control de energía al hacerles servicio o mantenimiento a máquinas y equipo. El 29 CFR 1910.147, Control de Energía Peligrosa, establece los requisitos mínimos para el bloqueo/rotulación. Se usará para asegurar que las máquinas o equipo esténaislados de toda energía potencialmente peligrosa, y que estén bloqueados y rotulados antes de que los empleados hagan cualquier actividad de servicio o mantenimiento en la cual la activación, arranque, o activación de energía acumulada podría causar lesiones. El LOTO también se aplica a equipo operando a base de 50 voltios o más con conexión a tierra. El 29 CFR 1910 – Subsección S – Las Normas...