Bourdieu Pierre y Wacquant Loic Una invitacion a la sociologia reflexiva

Metamorfosis
Dirigida por:
Carlos Altamirano

UNA INVITACIÓN
A LA SOCIOLOGÍA
REFLEXIVA
por

Pierre Bourdieu
y Loïc W a c q u a n t

CDD
301

Bourdieu, Pierre
Una invitación a la sociología reflexiva / Pierre Bourdieu
y Loïc Wacquant -1a ed. - Buenos Aires: Siglo XXI Editores
Argentina, 2005.
320 p.; 21x14 cm. (Metamorfosis, dirigida por Carlos
Altamirano)
Traducido por: Ariel Dilon
ISBN987-1220-34-0
1. Sociología. I. Wacquant, Loïc II. Ariel Dilon, trad. III.
Título

Título original: An Invitation to Reflexive Sociology
La p r i m e r a edición de esta o b r a fue originariamente publicada
en inglés en 1992 p o r T h e University of Chicago Press

P o r t a d a d e P e t e r Tjebbes

© 2005, Siglo XXI Editores Argentina S.A.
ISBN 987-1220-32-4
Impreso en Artes Gráficas Delsur
Alte.Solier 2450, Avellaneda,
en el mes de noviembre de 2005
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
Impreso en Argentina - Made in Argentina

Índice

Racionalismo y reflexividad: nota al lector latinoamericano

7

por Pierre Bourdieu y Loïc Wacquant
Prefacio de Pierre Bourdieu

9

Prefacio de Loïc Wacquant

13

I. Hacia una praxeología social: la estructura y la lógica
de la sociología de BourdieuLoïc Wacquant

21

1. Más allá de la antinomia entre física social
y fenomenología social
2. Las luchas de clasificación y la dialéctica
de las estructuras sociales y mentales
3. Relacionalismo metodológico
4. La imprecisa lógica del sentido práctico
5. Contra el teoricismo y el metodologismo:
la ciencia social total
6. Reflexividad epistémica
7. Razón, ética y política

31
38
42
48
57
69
84

II.El propósito de la sociología reflexiva
(Seminario de Chicago)
Pierre Bourdieu y Loïc Wacquant
1. La sociología como socioanálisis
2. Lo único y lo invariante
3. La lógica de los campos
4. Interés, habitus, racionalidad
5. Lenguaje, género y violencia simbólica
6 . Para una Realpolitik de la razón
7. Lo personal es social
III. La práctica de la sociología reflexiva
(Seminario de París)
PierreBourdieu
1. Transmitir un oficio
2. Pensar relacionalmente
3. Una duda radical
4. Doble vínculo y la conversión
5. Objetivación participante
Apéndices
Loïc Wacquant
1. Cómo leer a Bourdieu
2. Una selección de artículos de

101

105
122
147
173
205
249
284

301

305
313
327
343
350
359

359

Actes de la recherche en sciences sociales

365

3. Escritos selectos sobre Pierre Bourdieu

371Agradecimientos

375

Referencias y bibliografía

379

Bibliografía general

393

Racionalismo y reflexividad:
nota al lector latinoamericano

En el momento de su aparición original en inglés en 1992, este libro,
fruto de una colaboración transatlántica de varios años, pensaba innovar a la
vez por su objeto y por su forma, concebidos ambos para prolongar y ampliar
lo que había sido al principio una experienciade pedagogía de la investigación. Su objeto: poner en cortocircuito los intermediarios usuales, contornear las zonas vedadas, aclarar los tramos en sombras y allanar los malentendidos que rodean la "teoría de la práctica" desarrollada y puesta en
ejecución por Pierre Bourdieu y sus colaboradores durante más de tres
décadas sobre un vasto frente empírico. En suma, apartar un máximo de
obstáculos ytrazar caminos que pretenden facilitar la circulación internacional de instrumentos de construcción sociológica cuya fecundidad se confirma y aumenta a medida que se extiende su campo de aplicación.
Entre esos obstáculos—dificultades lingüísticas, accidentes de traducción, diferencias filosóficas, convicciones metodológicas, interferencia de los
inconscientes nacionales que sirven de zócaloinvisible a diversos campos intelectuales de recepción y de intereses universitarios que, demasiado a
menudo, determinan la migración de las ideas a través de las fronteras—, el
más tenaz es sin duda aquel que valora las especificidades de la tradición epistemológica en donde echa raíces la empresa, a saber el racionalismo histórico,
asociada con los trabajos de Gaston Bachelard, Georges Canguilhem,...