Bryce echenique

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1162 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 24 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Lista de capítulos
El listado de episodios para Hispanoamérica, España y su nombre original en inglés:
Primera temporada. (1988)
1.- piloto
2.-La muerte de Bryan/La muerte de Bryan/Swingers
3.-La oficina de papá/La oficina de papá/My Father's Office
4.-Ángel/Ángel/Angel
5.-La Llamada/La llamada telefonica/The Phone Call
6.-Baila Conmigo/Baila conmigo/Dance With Me
Segunda temporada.(1988)
7.-En Plena Oscuridad/En plena oscuridad/The Heart of Darkness
8.-Mi Primera Novia/Mi primera novia/Steady As She Goes
9.-Nuestra Señorita White/Nuestra señorita/Our Miss WhiteMi
10.-Nuestra Señorita White/Nuestra señorita/Our Miss WhiteMi
11.-Solo Entre Tú y Yo... y Kirk y Paul y Carla y Becky/Solo entre tu y yo/Just Between You and Me... and Kirk and Paul and Carla and Becky
12.-Laalfarería no te lleva a nada bueno/La alfarería no te lleva a nada bueno/Pottery Will Get You Nowhere
13.-Coda/La dignidad de mi amigo/Coda
14.-Hiroshima, hermano/Hiroshima, mi hermano/Hiroshima, Mon Frere
15.-Perdedores/Perdedores/Loosiers
16.-La Huelga/La manifestación/Walkout
17.-La Venganza/Nemesis, Diosa de la venganza/Nemesis
18.-El destino/El destino/Fate
19.-Feliz Cumpleaños/Elcumpleaños/Birthday Boy
20.-Aprendiendo a volar/Ala ruidosa/Brightwing
21.-Baile De Figuras/Baile de figuras/Square Dance
22.-¿De quién son estos árboles?/¿De quién es este bosque?/Whose Woods Are These?
23.-¿Cómo estoy pasando mis vacaciones de verano?/¿Cómo voy a pasar mis vacaciones de verano?/How I'm Spending My Summer Vacation
Tercera temporada. (1989)
24.-Canción de verano/Canción deverano/Summer Song
25.-Clase de matemáticas/La clase de matemáticas/Math Class
26.-Wayne sobre ruedas/Wayne sobre ruedas/Wayne on Wheels
27.-La guerra contra mamá/La guerra de mamá/Mom Wars
28.-En escena/En el acto/On the Spot
29.-Hombres sin parejas/El tercero en discordia/Odd Man Out
30.-El auto de la familia/El auto de la familia/The Family Car
31.-Cambio/La espinilla/The Pimple
32.-Matemáticasavanzadas/Clase de matemáticas elevada al cuadrado/Math Class Squared
33.-El grupo de rock/Rock and Roll/Rock 'n Roll
34.-¿No sabes nada de las mujeres?/¿No sabes nada de mujeres?/Don't You Know Anything About Women?
35.-Padres, hijos y abuelos/Los poderes establecidos/The Powers That Be
36.-Ella, mi amigo y yo/Ella, mi amigo y yo/She, My Friend and I
37.-San Valentín/La masacre del día de SanValentín/The St. Valentine's Day Massacre
38.-La casita de madera/La casa del arbol/The Tree House
39.-El coro/La coral/The Glee Club
40.-La fiesta/Noche de juerga/Night Out
41.-Fe/Fe/Faith
42.-Lo sobrenatural/Lo antinatural/The Unnatural
43.-Adiós maestro/Adiós/Goodbye
44.-Cocoa y simpatía/Chocolate y amigos/Cocoa and Sympathy
45.-La consentida de papá/La niñita de papá/Daddy's LittleGirl
46.-La mudanza/La mudanza/Moving
Cuarta temporada. (1990)
47.-Madurando/Creciendo/Growing Up
48.-El hombre de tercero de secundaria/Un chico de noveno/Ninth Grade Man
49.-La misión/La aventura/The Journey
50.-El costo de la vida/El coste de la vida/The Cost of Living
51.-Madeleine/El mundo está loco Madeline/It's a Mad, Mad, Madeline World
52.-La pequeña Debbie/La pequeña Debbie/LittleDebbie
53.-Vínculos que atan/Los lazos que atan/The Ties That Bind
54.-El sexto hombre/El sexto hombre/The Sixth Man
55.-Una navidad a lo Cutlip/Una navidad muy Cutlip/A Very Cutlip Christmas
56.-El candidato/El candidato/The Candidate
57.-Corazón roto/Corazón roto/Heartbreak
58.-La aceptación/La aceptación/Denial
59.-¿Quién es la tía Rose?/¿Quién era la tía Rose?/Who's Aunt Rose?
60.-Elvalor/El valor/Courage
61.-Peluche/Peluche/Buster
62.-El gran paseo/El gran paseo/Road Trip
63.-Cuando los mundos chocan/Cuando los mundos chocan/When Worlds Collide
64.-Cuartos separados/Cuartos separados/Separate Rooms
65.-El anuario/El anuario/The Yearbook
66.-El accidente/El accidente/The Accident
67.-La casa que construyó papá/La casa que construyó papá/The House That Jack Built...
tracking img