Cantar Del Mio Cid , Textos De Apoyo

Cantar de Mío Cid

Cantar del destierro
1. Batalla por la toma de Alcocer. El Cid entra en tierra de moros. Asalta la villa de Castejón y vence a los moros en varias ocasiones. Ésta es la descripción de la batalla de Alcocer.
¡Qué prisa corre entre moros para las armas tomar!
Del ruido de los tambores la tierra quiere quebrar.
¡Vierais armarse los moros para las filas formar!
De laparte de los moros dos señas caudales hay
y los pendones menores, ¿quién los podría contar?
Las líneas moras avanzan, hacia delante van ya,
para a Mío Cid Ruy Díaz y a sus hombres apresar.
"¡Quietas quedad, mis mesnadas, quietas en este lugar!
¡Que no arremeta ninguno sin que me lo oiga mandar!"
Pedro Bermúdez no pudo un solo instante aguantar
y con la enseña en la mano comenzó aespolonear.
"¡Válganos el Creador, Cid Campeador leal!
Donde más recia es la hueste, vuestra enseña he de plantar,
veréis a vuestros vasallos cómo la socorrerán."
Díjole el Campeador: "¡No hacedlo, por caridad!"
Repuso Pedro Bermúdez: "¡Por nada volveré atrás!"
Espoleó a su caballo y cargó en el mayor haz.
Los moros le rodearon para la eseña ganar,
aunque le dan grandes golpes no lo puedendesarmar.
Dijo el Cid Campeador: "¡Valedle, por caridad!"
Embrazaron los escudos delante del corazón,
abajaron cada lanza junto con cada pendón
y las caras inclinaron sobre el fuste del arzón.
Los del Cid van al ataque con muy fuerte corazón.
Los anima a grandes voces el que en buena hora nació:
"¡Al ataque, caballeros, por amor del Creador!
¡Yo soy Ruy Díaz, el Cid, de VivarCampeador!"
[...] Allí vierais tantas lanzas hundirse y alzar,
tantas adargas hundir y traspasar,
tanta loriga abollar y desmallar,
tantos pendones blancos, de roja sangre brillar,
tantos buenos caballos sin sus dueños andar.
Gritan los moros: "¡Mahoma!"; "Santiago", la cristiandad; [...]
A Minaya Alvar Fáñez matáronle el caballo,
pero bien le socorren mesnadas de cristianos.
Tiene rota lalanza, mete a la espada mano,
y, aunque a pie, buenos golpes va dando.
Violo Mío Cid Ruy Díaz el castellano,
se fijó en un visir que iba en buen caballo,
y dándole un mandoble con su potente brazo,
partiole por la cintura y en dos cayó al campo.
A Minaya Alvar Fáñez le entregó aquel caballo:
–"Cabalgad, Minaya, vos sois mi diestro brazo".
Después de la batalla, el Cid envía una partedel botín al rey Alfonso. Luego, el Cid vende Alcocer a los moros y continúa sus correrías. Derrota y hace prisionero al Conde de Barcelona, que inicia una huelga de hambre. El Cid termina liberándolo.

Cantar de las bodas
2. Recibimiento del Cid a su esposa e hijas. Tras sucesivas escaramuzas, el Cid sitia y conquista Valencia, vence al rey moro de Sevilla y envía un nuevo presente al reyAlfonso. Éste permite que la esposa y las hijas del Cid se reúnan con él en Valencia, donde se produce el recibimiento de las mismas.

En cabo del coso Mio Çid descabalgaba,
adeliñó a su mujier e a sus fijas amas;
cuando lo vio doña Ximena, a sus pies se le echaba:
“¡Merced, Campeador, en buen ora cinxiestes espada!
“Sacada me habedes de muchas vergüenças malas;aféme aquí, señor, yo e vuestras fijas amas;
con Dios e convusco buenas son e criadas.”
A la madre e a las fijas bien las abraçaba,
del gozo que habién de los sos ojos lloraban.
Todas las sus mesnadas en gran deleite estaban,
armas teniendo e tablados quebrantando
Oíd lo que dixo el que en buena hora nació:
“Vos, querida mujier e hondrada
e amas misfijas, mi coraçon e mi alma,
entrad conmigo en Valencia la casa,
en esta heredad que vos yo he ganada.”
Madres e fijas las manos le besaban,
a tan gran hondra ellas a Valencia entraban.
Adeliñó Mío Çid con ellas al alcáçar
Allá las subié en el más alto logar.
Ojos vellidos catan a todas partes,
Miran Valençia...