Carlos V

Spansk mellomfag. KRI

El emperador Carlos I en primera persona. Citas de documentos originales* .
"Documento 3: El Emperador y el monje El texto del juicio de Carlos V contra Lutero en la Dietade Worms explica no sólo su rechazo a las nuevas enseñanzas sino también sus primeras ideas sobre la naturaleza de las obligaciones de su oficio y herencia. Vos sabéis que desciendo de losCristianísimos Emperadores del gran pueblo alemán, de los Reyes Católicos de España, de los Archiduques de Austria y de los Duques de Borgoña. Todos los cuales, en todas sus largas vidas, fueron devotos hijos dela Iglesia. En todo momento defendieron la Santa Fe Católica, sus ceremonias sagradas, decretos y ordenanzas y sus santos ritos para honra de Dios: siempre se ocuparon en la propagación de la Fe y enla salvación de los pecados. Tras su muerte, nos legaron a través de las leyes naturales y la herencia el santo culto católico, para vivir y morir siguiendo su ejemplo. Y mientras yo viva, con la ayudade Dios, seré el sincero continuador de nuestros antepasados. Por consiguiente, estoy dispuesto y resuelto a mantener todo aquello que mis mentores establecieron hasta el presente, y especialmentetodo aquello que mis antecesores ordenaron tanto en el Concilio de Costanza como en otros Concilios. Y lo cierto es que un solo monje debe estar en el error cuando su opinión es contraria a la de todala Cristiandad. De acuerdo con su opinión (la de Lutero) toda la Cristiandad ha estado sumida en el error durante cientos de años, y todavía en el presente persiste en su error. Para zanjar estacuestión he resuelto poner bajo dicha tradición mis dominios y posesiones, mi cuerpo y mi sangre, mi vida y mi salud... [...] Después de la impúdica respuesta que Lutero dio ayer en presencia de todosnosotros, declaro ahora que sentimos pesar por haber contribuido a retrasar el proceso contra el dicho Lutero, y contra la falsa doctrina. Hemos resuelto que nunca más, bajo ninguna circunstancia,...