Carta Caribe

CARTA DEL CARIBE PARA LA PROMOCIÓN DE LA SALUD
1-4 de junio de 1993

Elaborada y adoptada por la Primera Conferencia de Promoción de la Salud de Caribe organizada por la Organización
Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud y la Cooperación Caribeña en Salud, del 1 al 4 de junio de 1993
en Puerto España, Trinidad y Tobago.
Durante la 13° Reunión de los MinistrosResponsables de la Salud del Caribe, y después de haber tomado conciencia de la
pertinencia de la Promoción de la Salud como proceso importante y significativo a través del cual los pueblos del Caribe
podrían asumir un control mayor sobre su salud y mejorarla, se pidió la elaboración de una Carta del Caribe para la
Promoción de la Salud.
En cumplimiento de este mandato, se celebró en Puerto España,Trinidad y Tobago, la Primera Conferencia de Promoción
de la Salud del Caribe. La reunión se efectuó del 1 al 4 de junio de 1993 con la participación de 125 personas procedentes
del sector salud y otros campos afines, además de representantes de los sectores sociales activos en la vida caribeña.
Esta cooperación de los pueblos del Caribe en el tema de la Salud forma parte de la tradición deesfuerzos, declaraciones
e iniciativas realizados con anterioridad en este campo. En 1978, los ministros responsables de la salud del Caribe
publicaron la Declaración sobre la Salud de la Comunidad Caribeña. En 1986, establecieron la Cooperación Caribeña en
Iniciativas de Salud, que representa un marco conjunto para la acción sanitaria, al que dieron forma y dirección
adicionales en 1992, cuandoaceptaron un conjunto de metas y objetivos en temas prioritarios.
Las acciones del Caribe coinciden con otras de carácter similar que se están realizando a nivel hemisférico y son
coherentes con los planes y programas para la ejecución de la Estrategia de Promoción de la Salud definida en las
Orientaciones Estratégicas y Prioridades Programáticas de la Organización Panamericana de la Salud para elperíodo de
1991 a 1994.
Las naciones del Caribe están orgullosas, y con razón, de sus avances en el campo de la salud. Sin embargo, sus gobiernos,
conscientes de que los problemas de salud de hoy y de mañana son cada día más complejos y están crecientemente ligados
a factores sociales, económicos y del comportamiento, piensan que este es el momento de adoptar un nuevo enfoque.
La urgencia dela medida se intensifica no sólo por el cambio de los patrones de los problemas de salud de la población,
sino también por los efectos desfavorables que los programas de ajuste estructural de sus economías han tenido sobre su
bienestar.
PROMOCIÓN DE LA SALUD
La Promoción de la Salud es ese enfoque nuevo que, en el contexto caribeño, fortalecerá la capacidad de los individuos y
las comunidadespara controlar, mejorar y mantener su bienestar físico, mental, social y espiritual.
Se basa no solo en la prevención y control de la enfermedad, sino en la salud y el bienestar, y aboga por el concepto de
que la salud de las personas es un recurso positivo para sus vidas.
Exige una colaboración estrecha entre el sector sanitario y otros sectores, puesto que los determinantes del estado desalud son múltiples y diversos. La Promoción de la Salud así concebida favorecerá el desarrollo de la creatividad y
productividad de los pueblos del Caribe y buscará su satisfacción espiritual en un clima de buenas relaciones
Interpersonales y paz.

1

OPORTUNIDADES
El Caribe se halla bien equipado para enfrentan los desafíos que deben producirse tras la aceptación de la Promoción de laSalud como enfoque idóneo. Las oportunidades para el éxito de la acción proceden de:
Las estructuras e instituciones existentes, nacidas de la rica variedad de experiencias y recursos que han adquirido
sus pueblos;
A la singularidad de su cultura, su tolerancia racial y religiosa, su reconocimiento del papel valioso que desempeñan la
familia y los amigos;
La personalidad de su población,...