cazadores de sombras

Páginas: 565 (141077 palabras) Publicado: 22 de junio de 2013
En el Pandemonium, la discoteca de moda de Nueva York, Clary sigue a un atractivo chico de
pelo azul hasta que presencia su muerte a manos de tres jóvenes cubiertos de extraños tatuajes.
Desde esa noche, su destino se une al de esos tres cazadores de sombras, guerreros dedicados a
liberar a la tierra de demonios y, sobre todo, al de Jace, un chico con aspecto de ángel y tendencia
a actuarcomo un idiota…

Cassandra Clare

Ciudad de hueso
Cazadores de sombras 1

Título original: City of Bones
Cassandra Clare, 2009
Traducción: Gemma Gallart
Diseño/retoque portada: ikero

Para mi abuelo

No he podido dormir.
¡Entre la ejecución de un acto terrible
y su primer impulso, todo el intervalo es
como una visión o como un horrible sueño!
¡El espíritu y las potenciascorporales
celebran entonces consejo, y el estado del hombre,
semejante a un pequeño reino, sufre
una verdadera insurrección!
WILLIAM SHAKESPEARE, Julio César

PRIMERA PARTE
DESCENSO A LA OSCURIDAD
Canté del Caos y la eterna Noche,
Amaestrado por la Musa celeste
A aventurarme hacia el descenso opaco,
Y de nuevo a ascender…
JOHN MILTON, El Paraíso perdido

1
PANDEMÓNIUM
—Sin duda estásde broma —dijo el gorila de la puerta, cruzando los brazos sobre el enorme
pecho.
Dirigió una mirada amedrentadora al muchacho de la chaqueta roja con cremallera y sacudió
la afeitada cabeza.
—No puedes entrar con eso ahí.
Los aproximadamente cincuenta adolescentes que hacían cola ante el club Pandemónium se
inclinaron hacia adelante para poder oír. La espera era larga para entrar en aquelclub abierto a
todas las edades, en especial en domingo, y no acostumbraba a suceder gran cosa en la cola. Los
gorilas eran feroces y caían al instante sobre cualquiera que diera la impresión de estar a punto de
causar problemas. Clary Fray, de quince años, de pie en la cola con su mejor amigo, Simon, se
inclinó como todos los demás, esperando algo de animación.
—¡Ah, vamos!
El chico enarbolóel objeto por encima de la cabeza. Parecía un palo de madera con un
extremo acabado en punta.
—Es parte de mi disfraz.
El portero del local enarcó una ceja.
—¿Qué es?
El muchacho sonrió ampliamente. Tratándose de Pandemónium, tenía un aspecto de lo más
normal, se dijo Clary. Lucía cabellos teñidos de azul eléctrico, que sobresalían en punta alrededor
de la cabeza igual que los zarcillos deun pulpo sobresaltado, pero sin complicados tatuajes
faciales ni grandes barras de metal atravesándole las orejas o los labios.
—Soy un cazador de vampiros. —Hizo presión sobre el objeto de madera, que se dobló con la
facilidad de una brizna de hierba torciéndose hacia un lado—. Es de broma. Gomaespuma. ¿Ves?
Los dilatados ojos del muchacho eran de un verde excesivamente brillante, advirtióClary: del
color del anticongelante, de la hierba en primavera. Lentes de contacto coloreadas,
probablemente. El hombre de la puerta se encogió de hombros, repentinamente aburrido.
—Ya. Entra.
El chico se deslizó por su lado, veloz como una anguila. A Clary le gustó el movimiento airoso
de sus hombros, el modo en que agitaba los cabellos al moverse. Había una palabra en francés que
su madrehabría usado para describir al muchacho: insouciant, despreocupado.
—Lo encontrabas guapo —dijo Simon en tono resignado—, ¿verdad?
Clary le clavó el codo en las costillas, pero no respondió.
Dentro, el club estaba lleno de humo de hielo seco. Luces de colores recorrían la pista de baile,
convirtiéndola en un multicolor país de las hadas repleto de azules, verdes ácidos, cálidos rosas ydorados.

El chico de la chaqueta roja acarició la larga hoja afilada que tenía en las manos mientras una
sonrisa indolente asomaba a sus labios. Había resultado tan fácil… un leve glamour (un
encantamiento) en la hoja, para que pareciera inofensiva, otro poco en sus ojos, y en cuanto el
encargado de la puerta le hubo mirado directamente, entrar ya no fue un problema. Por supuesto,
probablemente...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Cazadores de Sombras
  • Cazadores de sombras
  • Cazadores de Sombras
  • Cazadores De Sombras
  • cazadores de sombras
  • cazadores de sombras
  • cazadores de sombras
  • cazadores de sombras

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS