Censo 4

LA AIF EN ACCIÓN

La agricultura, motor del crecimiento y de la reducción de la pobreza
a agricultura es imprescindible para alcanzar los objetivos de reducción de la pobreza a nivel mundial. Constituye todavía el sector productivo más importante en la mayoría de los países de ingreso bajo, muchas veces por lo que se refiere a la parte que representa en el producto interno bruto (PIB) y casisiempre por el número de personas a las que da empleo. En los países donde la agricultura ocupa un lugar importante en el empleo total, el aumento general de los ingresos agrícolas es condición necesaria para estimular el crecimiento del conjunto de la economía, incluidos los sectores no agrícolas que venden sus productos y servicios a la población rural. Las investigaciones han demostrado que cadadólar de crecimiento procedente de productos agrícolas vendidos fuera de la zona local en los países pobres de África genera un segundo dólar de crecimiento rural local como resultado de los gastos adicionales en servicios, manufacturas, materiales de construcción y alimentos preparados. Recientemente, la agricultura se ha desarrollado a ritmo acelerado debido a un entorno normativo más propicio,el mayor gasto público y la renovada cooperación estratégica de la comunidad internacional. La Asociación Internacional de Fomento (AIF), el fondo del Banco Mundial que entrega donaciones y préstamos sin intereses a los países más pobres del mundo, ha contribuido significativamente a esa tendencia en dichas naciones, en particular en África. Ello se debe a su combinación, excepcionalmentecoordinada, de recursos financieros, conocimientos técnicos y apoyo a mejores políticas. La institución ha fomentado también un considerable desarrollo de conocimientos especializados para hacer frente a los nuevos desafíos que se presentan en este sector como consecuencia de las nuevas oportunidades (como el crecimiento de los mercados para productos tropicales de alto valor) y las nuevas amenazas (comoel rápido aumento del precio de los alimentos, la gripe aviar y el cambio climático) que han surgido. En 2008, debido a una combinación de factores, las existencias mundiales de alimentos (en valores per cápita) se encontraban en uno de los niveles más bajos que se hayan registrado luego de un sostenido descenso que comenzó a fines del decenio de 1990. Asimismo, a principios de ese año se habíanproducido alzas considerables en los precios de los cereales, lo que dio lugar a marcados aumentos en los costos de los alimentos básicos en muchos mercados de países en desarrollo. El precio de los insumos utilizados en la producción de alimentos, como combustibles y fertilizantes, se había triplicado en los 18 meses posteriores a enero de 2007. Este fenómeno renovó el interés en la agricultura ydio lugar a la búsqueda de soluciones integradas para abordar el problema de la seguridad alimentaria y así mitigar los efectos adversos del alza de los precios. Para enfrentar esta crisis y el desarrollo rural, la AIF ha proporcionado una considerable cantidad de recursos adicionales a los países mediante nuevas operaciones o la reestructuración de operaciones existentes.

L

CONTRIBUCIÓNDE LA AIF
Mayor volumen de financiamiento
En los últimos nueve años, las asignaciones de la AIF a la agricultura fluctuaron entre US$305 millones en el ejercicio de 2000 y US$2.160 millones en el de 2009, lo que revela una fuerte tendencia ascendente en el financiamiento durante ese período. Si bien las cifras aumentaron de manera sostenida, la parte de la agricultura en el total delfinanciamiento de la Asociación se mantuvo estable en torno al 9% en el período de los ejercicios 2004 a 2008, pero se disparó a 16% en el ejercicio de 2009. África al sur del Sahara recibió la parte más considerable de los recursos para la agricultura (55% en los ejercicios de 2005 a 2009, frente al 44% en los ejercicios de 2000 a 2004), mientras que Asia meridional fue el segundo mayor beneficiario. Desde...