Chortis

Chortis
Delimitación poblacional:
Los chortis son un pueblo indígena de Guatemala y Honduras, y descendientes de la civilización maya cuyo centro cultural y político se situaba en Copán. En laactualidad hay aproximadamente 60,000 chortís, alrededor de 52,000 en el departemento de Chiquimula, Guatemala, y 8,000 en los departamentos de Copán, Ocotepeque, Cortés y Santa Bárbara en el noroeste deHonduras. El idioma chortí, es hablado por la mayoría de los chortís de Guatemala, mientras que es poco hablado en Honduras.

La Lengua:

La lengua:
El idioma chortí es activo en Guatemala, en Hondurastodavía se habla pero está en peligro de desaparecer. En Guatemala hay alrededor de 30,000 hablantes, principalmente en los municipios de Jocotán y Camotán en el departamento de Chiquimula y en laspartes altas de la unión zacapa.
Algunas palabras traducidas de chortí a español son las siguientes:
Chorti | Español |
ajkanseyaj | Profesor |
ajkanwar | Estudiante |
ajwakax | Ganadero |
ak’ach |Gallina |
b’ejt | Olla |
b’u’r | Frijol |
chaknar | Maíz amarillo |
chap | Cocer |
chay | Pescado |

La flora y fauna:
la flora en los territorios alrededor de los campesinos con tradiciónChortís ha disminuido considerablemente en parte a los desmontes en las tierras bajas, en las laderas y en parte a la alta densidad demográfica.
La importancia de animales domésticos es mucho menor. Si seexcluye a las gallinas y jolotes (pavos), su uso y cuidado parece ser una actividad ocasional, que requiere escasa atención y planificación; los animales de carne comestible están considerados como unafuente de alimentación secundaria. Son pocos los que comen carne o subproductos animales, pues en su mayoría suelen venderlos a los ladinos y de esta manera agenciarse un poco de dinero para cubrirotras necesidades básicas.

Aspectos socioeconómicos y productivos:
La producción agrícola es de carácter tradicional y a nivel de subsistencia. Disponen de una cantidad mínima de tierra que, por...