Ciencia Astrológica De Rudolf Steiner

CIENCIA ASTROLÓGICA
Glen Atkinson

Introducción
La Astrología es una amplia y compleja materia que necesita cierto serio estudio
para ser comprendida en profundidad. La intención de mis escritos es hacer su recorrido
tan fácil como sea posible.
Inicié mis trabajos en ella en 1974, y durante este tiempo he conseguido encontrar
algunos atajos. Es decir, una manera de entender su estructuray ordenar los
conocimientos adquiridos en el lugar donde deben ser emplazados.
De manera similar a una guía de viaje, este libro espera ayudar a los nuevos
estudiosos que se acerquen a él, como un curso de introducción a su aprendizaje. Su
recorrido, no obstante, requiere esfuerzo. Sepan que ¡tal vez pueda verse afectada su
actual percepción de la realidad¡
En mis estudios he encontrado eltrabajo de Rudolf Steiner, que ha su vez se
extiende a la obra del poeta y científico alemán W.J. Goethe, lo que me ha servido de gran
ayuda al añadirlo a los conocimientos de astrología recibidos por otros medios. Goethe
escribió su visión del Mundo hacia la mitad del siglo XIX como desafío al racionalismo
deductivo de Bacón. Sostenía que la realidad puede ser correctamente percibida pormedio de la inclusión de las experiencias subjetivas del sujeto a estudio, así como a través
de las técnicas objetivas deductivas utilizadas por nuestros científicos actuales.
Goethe descubrió que por medio de la observación racional y la experiencia
directa a través de imaginación y sentido, un mundo de fuerzas metamórficas creativas
puede ser percibido en el crecimiento de las plantas y eldesarrollo de los animales. Esta
estructura de fuerza es la responsable final de crecimiento y forma. La forma física que
percibimos es el resultado logrado en su recorrido.
Rudolf Steiner y sus seguidores han desarrollado y descrito esta percepción con
detalle durante los últimos setenta años, proporcionándonos un gran tesoro de
conocimientos y consejos prácticos para ser aplicados en agriculturay en el cuidado de la
salud humana. En los escritos de Steiner subyace un orden al que constantemente hace
referencia cuando habla de la doble, triple, cuarta, séptima y doceava división de los
procesos de organización. Lamentablemente no nos dejó unos patrones claros de la
interacción de estos niveles. Aunque Ud. observará, no obstante, que estas son las mismas
divisiones usadas enAstrología para describir la polaridad, modos, triplicidad, planetas y
signos.
La mayor parte de los escritos de Rudolf Steiner se encuentran disponibles en
diversas publicaciones, pero los estudiantes se enfrentan a una amplia gama de conceptos
que necesitan ser sintetizados.
Mis investigaciones tanto en el trabajo de Steiner como en Astrología me han
llevado a la conclusión de que ambos contienenla misma estructura. Combinando su
información, Rudolf Steiner, y particularmente la Biodinámica resulta organizada y
sintetizada. Utilizando esta estructura como punto de partida, mas que como producto
final, se establece una comprensión que nos permite nueva información para ser
incorporada y utilizada más eficientemente. Esto a su vez nos conduce a establecer sólidas
conclusiones yasociaciones, las cuales pueden ser entonces ampliamente desarrolladas
utilizando los patrones presentados en la inicial base estructural. Mi trabajo con esta
CIENCIA ASTROLÓGICA-I
1
Glen Atkinson - www.garudabd.org

fórmula astrológica y las indicaciones de Rudolf Steiner desde hace 20 años, me ha
demostrado que la fórmula astrológica es actualmente la base para una mayor
profundizacióncientífica hacia trabajos prácticos en varios aspectos de manifestación de
vida.
Es debido a esta experiencia por lo que ahora he dividido en dos partes mi inicial
publicación de “Biodinámica Descodificada” (1989). La primera es “Ciencia
Astrológica”. Aquí es donde describo la fórmula astrológica como forma “ósea”, como su
esqueleto. En esta parte haremos particular referencia a los “principios”...