Comentario de texto: el viaje definitivo, de j.r. jiménez.

…Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado.
mi espíritu errará,nostáljico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.

Comentario de texto: El viaje definitivo
El texto propuesto para comentario de texto es el poema titulado “El viaje definitivo” de Juan
Ramón Jiménez.
Por su diagramación o apariencia externa en la página, es un texto en verso.
Por su contenidoimaginativo, se trata de un texto ficcional, y que se enmarca en un contexto
modernista.
“Y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado,
Mi espíritu errará, nostáljico…”
Por su intención estética, es un texto literario. El género al que pertenece es el género lírico, un
cauce de la expresión literaria en el que predomina la enunciación de los sentimientos del autor y
por tanto, la funciónexpresiva del lenguaje:
“Se morirán aquellos que me amaron
Y el pueblo se hará nuevo cada año;”
Con todo, la función nuclear en la comunicación literaria es la llamada función poética: el qué de la
realidad cotidiana o de los temas universales se expresa como un mensaje distinto en el que se
acentúan la visión personal y el afán de originalidad: “Y yo me iré…”. Mediante una sencillísimaoración, el poeta conceptualiza la muerte como un futuro viaje.
En los textos literarios como el que no ocupa, el lenguaje decía Julia Kristeva- se ve abocado a una
batalla ineludible contra sí mismo: la lucha por la destrucción de su ley, la volatilización del orden
sistemático de la lengua y sus convenciones (pese a que este rasgo definidor del lenguaje no se
encuentra en el poema seleccionado).Las huellas de este combate lingüístico representan lo que la retórica ha llamado recursos literarios
o artificios estilísticos que clasificamos por niveles:
Dentro del nivel fónico, podemos decir que en su globalidad la rima del poema es asonante o parcial
por lo que aparenta una ausencia de sonoridad que se corresponde semánticamente con la
tranquilidad interior y la paz que supone el caminohacia la muerte.
Hay una única aliteración con intención simbólica, la repetición de la “s” que quiere representar la
soledad.
“Y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde,
Sin pozo blanco,
Sin cielo azul y plácido…”
En el nivel morfosintáctico se hace presente la aparición de un par de epítetos, en este caso quiere
expresar la evidencia de que tan cierto es que el autor se va a marchar, comoque la naturaleza es
tan idealizada.
“Verde árbol y cielo azul”
El primer epíteto, “verde árbol”, rompe muy levemente el orden natural esperado, por ello no
podemos considerarlo un hipérbaton.
Apreciamos la aparición de una anáfora que quiere aportar la insistencia en algo inevitable.
“Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando
Y yo me iré. Y estaré solo”
Se hace presente laaparición de un paralelismo que ayuda a dar la sensación de que todo
permanecerá como el primer día:

“Y se quedarán los pájaros
Y se quedará mi huerto”
Dentro del nivel léxico- semántico, podemos decir, que no hay personificación, pero sí una
antítesis:
“Pozo blanco”
También podemos encontrar una comparación: esa imagen de la tarde plácida con el sonido de las
campanas que pone “música” a estepoema. Quizá este verso sea una pieza clave de los temas
principales del Modernismo, el existencialismo, las campanas indican que algo está cerca, que la
muerte se aproxima, y las campanadas anuncian el corredor de la muerte. Las “campanas” se
convierten así en un símbolo del irremediable paso del tiempo que nos conduce a la muerte.
“Y tocarán como esta tarde están tocando”
No hay, sin...