Comercio = usura

"Aquellos que comen usura no se levantarán sino como aquel a quien el shaytan ha enloquecido por su toque.  Y eso es porque dicen, ‘El comercio es lo mismo que la usura'”.(Qur'an '" 2, 275)

[pic]
1.LA NATURALEZA DE LA USURA
[pic]
Usura en árabe significa incremento, exceso.  La definición de usura por el Qadi Abu Bakr Ibn al-‘Arabi en su "Ahkamul Qur'an” es:
 "Usura (Riba) es cualquierincremento injustificado por sobre el contravalor (‘iwadun)”.
 Otra forma de expresar lo mismo es:
 "Usura es cualquier incremento injustificado entre el valor de los bienes dados y el contravalor de los bienes recibidos”.
Definiciones: ¿Qué es lo que se incrementa en una transacción usurera?  Lo que se incrementa en el contrato usurero no es sólo la cantidad, como por ejemplo el peso de un bienfrente al otro.  Llamaremos a esta característica de los bienes: valor (qimah).  El valor incluye la cantidad y la calidad de los bienes, y es también un reflejo del libre mercado y es el reflejo de una transacción justa.  Los bienes (‘ard) son cualquier cosa que contenga una riqueza en general que pueda ser vendida o comprada, incluyendo las mercancías y el uso parcial de las mercancíasrentables.  El valor de los bienes es la relación de comparación con algunos otros bienes en una transacción comercial justa (bay').  Valor es cada una de las dos relaciones entre las dos partes equivalentes:
El valor de A es B: A=B
El valor de B es A: B=A
La valoración requiere algo con lo que comparar algo.  Y la valoración demanda igualdad.  Por lo tanto, el valor demanda la equivalencia.
El valorsólo puede ser correcto si la transacción es equivalente.  Esta condición de una transacción justa es lo que llamaremos "Equidad” (qist).  Usaremos esta expresión para definir la principal característica de la transacción comercial. Tomamos la expresión "Equidad” del Qur'an, donde Allah, subhana wa ta'ala, ha declarado:
"¡Gente mía!  Cumplid con la medida y el peso según la equidad.  Nodesvaloricéis las cosas de los hombres ni cometáis maldades en la tierra como corruptores”.   (Qur'an '" 11,85)
"Bil qist” significa con equidad o igualdad.  Equidad en la transacción comercial significa dar lo mismo (mithlan bi mithlan/lo equivalente por lo equivalente).  Mientras que la transacción se basa en la equidad, el contrato usurero se basa en la "inequidad” o injusticia, tomando algo más ydando algo menos, o nada, a cambio.  En la usura hay un incremento injustificable.
Por tanto la equidad es:
El valor de los bienes dados = el valor de los bienes recibidos
Y la usura es:
El valor de los bienes dados ≠ el valor de los bienes recibidos
|NOTA PARA PERSONAS DES-EDUCADAS |
|EN UNA FACULTAD DE ECONOMÍA|
|Los kuffar hablan del valor como una representación subjetivo/objetiva.  El valor a veces se representa a |
|veces bajo el concepto de utilidad subjetiva (Galiano), a veces por la labor objetiva (Smith, Ricardo), a |
|veces por la labor abstracta (Marx), a veces por la información numérica (Samuelson).  El valor noes algo |
|psicológico, no es un concepto.  Evaluar es un acto humano, y el acto sólo existe en su ejecución.  La |
|valuación sólo existe en el instante en el que dos partes intercambian bienes dentro de ciertas condiciones|
|existenciales que hacen el intercambio equivalente.  Y estas condiciones son el tema de la jurisprudencia |
|islámica.|

Si dos personas se reúnen para intercambiar algunos bienes, siendo todos los bienes accesibles en el mercado, y acuerdan conjuntamente intercambiarlos, teniendo ambos conocimiento de cuál es el precio normal (o en todo caso uno se lo recuerda al otro honestamente), entonces la transacción será equitativa.  Pero cuando la libertad normal...