Como han influido las lenguas indígenas y las lenguas extranjeras en el español que se habla en diferentes regiones de mexico

En el territorio de México contemporáneo, no es coextensivo con lo quepodría ser llamado Español Mexicano. Debido a diversas variaciones como en el caso de Yucatán con peculiaridades únicas tanto en su léxico como en su pronunciación y entonación que lo distinguen decualquier otro español hablado en México y país hispanohablante. Se han señalado algunas características muy particulares y generales a casi todas las versiones del español de México, también se hareferido (aunque no insistido en) que existen algunas peculiaridades regionales y sociales, que fragmentan el español mexicano en múltiples dialectos. Las variedades regionales poseen algunos rasgos queson muy específicos, y en algunos casos más que ser regionales son comunitarias por ejemplo pueblos alejados o pequeñas rancherías con considerado aislamiento donde se preservan variedadesextremadamente peculiares, en comparación con las mayoritarias; poblaciones de origen mestizo, pero de gran antigüedad, que fueron castellanizándose desde hace mucho tiempo y gradualmente; y lo que tenemos sonislas lingüísticas donde se habla, variedades de castellano bastante antiguo y regionalizado, que pueden ser como por ejemplo dialectos o hablas con influencias muy fuertes de voces asturianas oextremeñas, como terminaciones en u, en vez de en o; por ejemplo purrú, en vez de perro; o pronunciar la h muda con sonido de j o h aspirada; también decir puyí, en vez de por ahí, prober por pobre etc.Formas de hablar el español que se aprendieron hace mucho tiempo y a lo largo de los siglos adquirieron características fonológicas y léxicas muy particulares y muy fuertes, particularmente influenciasde las lenguas indígenas; particularmente esto sucedió y subsiste hoy día en los estados del centro del país, como el Estado de México donde la influencia fonológica y léxica en estas variedades que... [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2010, 08). Como han influido las lenguas indigenas y extranjeras en nuestro español. BuenasTareas.com. Recuperado 08, 2010, de http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Han-Influido-Las-Lenguas-Indigenas/665070.html

MLA

"Como han influido las lenguas indigenas y extranjeras en nuestro español" BuenasTareas.com. 08 2010. 2010. 08 2010 <http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Han-Influido-Las-Lenguas-Indigenas/665070.html>.

MLA 7

"Como han influido las lenguas indigenas y extranjeras en nuestro español." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 08 2010. Web. 08 2010. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Han-Influido-Las-Lenguas-Indigenas/665070.html>.

CHICAGO

"Como han influido las lenguas indigenas y extranjeras en nuestro español." BuenasTareas.com. 08, 2010. consultado el 08, 2010. http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Han-Influido-Las-Lenguas-Indigenas/665070.html.