Comparativo documentos de embarque

INFORMACIÓN EXIGIDA EN LOS DOCUMENTOS DE TRANSPORTE AL AMPARO DEL
CONVENIO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL TRANSPORTE MARÍTIMO DE MERCANCÍAS DE 1978 O “REGLAS DE HAMBURGO”, EN VIGENCIA DESDE EL 1º DE NOVIEMBRE DE 1992

|MEXICO |BRASIL |ARGENTINA |VENEZUELA|
|Información suministrada por Socorro Domínguez |Información suministrada por |Información suministrada por | |
|Verdejo |Peter Tofte |Carlos Monzo| |
|Administración de Regulación Aduanera de México |Dirección Nacional de Aduanas de Brasil |Subdirección de Aduanas de Argentina | |
|Las empresas de transportación marítima deberán |Noobliga a que el transportador ponga los valores|El documento de transporte aquí se formaliza |De acuerdo con lo previsto en el artículo 68 del Reglamento de la LOA, el |
|proporcionar la información relativa a las |FOB o CIF de la mercancía en el B/L pero si deben |mediante una declaración sumaria basada en la |conocimiento de embarque debe contener “POR LO MENOS” los datos que en ||mercancías que transporten consignadas en el |informar en el Siscomex Carga los datos referentes|Carta de Porte/ Conocimiento/ Guía Aérea, que la|dicho artículo se especifican, los cuales son armonizan con los |
|manifiesto de carga, mediante la transmisión |a la carga, como son: |oficializa el Agente de Transporte Aduanero, y |establecidos en elConvenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte |
|electrónica de datos al sistema de la asociación o| |la registra la Aduana. |Marítimo de Mercancías de 1978, en vigencia desde el 1º de Noviembre de |
|cámara gremial a la que pertenezcan sus agentes |1.- Identificación de la embarcación que |En eldocumento de transporte existen campos de|1992, mejor conocido como “Reglas de Hamburgo”. |
|navieros generales o consignatarios de buques o a |transporta la carga. |llenado obligatorio, relativos al Valor en | |
|través de las Confederaciones, asociaciones o ||Aduana y al Flete, aunque la declaración |Este convenio suscrito por Venezuela establece la obligatoriedad de |
|cámaras empresariales, que cuenten con la |2 - Número de viaje del armador mediante los diez |aduanera sumaria (formulario MANI) no exige la |expresar en dicho documento, por lo menos: ||autorización respectiva, sin que sea necesaria la |(10) dígitos de datos alfanuméricos. |inclusión del valor de la mercadería |Los datos que se harán constar tal como los haya proporcionado el |
|presentación del manifiesto de carga ante la |3 –Data (dd/mm/aaaa) de cierre del manifiesto, que|transportada. |cargador/remitenterespecto de: la naturaleza general de las mercancías, |
|aduana, para lo cual, podrán optar por |no deberá ser posterior a la data corriente para | |las marcas principales necesarias para su identificación, su carácter |
|proporcionar la información en idioma Español o |el manifiesto LCI. |...