Condiciones para una VIda Digna

.4Í.'-

Condiciones para una vida digna
JORGE IVÁN BULA
• . . .

•

•'

:

•

• -

^

'

.-

;.

• • - - < ;

• ^ -

•

Medir el impacto de la crisis económica en el seno de las unidades familiares en
todas sus dimensiones es una tarea que aún demanda muchos afinamientos a
pesar de los avances en materia de medición de condiciones y calidad de vida (v.g.
índice deDesarrollo Humano, índice de Calidad de Vida). Pero por orro lado,
habida cuenta de lo reciente de la crisis, la dificultad de contar con información
actualizada para construir los indicadores disponibles, impide poder realizar este
tipo de evaluación con mayor precisión. Pero un mejor entendimiento de la
dinámica de cómo las titularidades de las familias y los individuos, como lasde-finc
elprofesor Amartya Sen, pueden verse afectadas por efecto de una crisis, lo^i.i
permitirnos dimensionar los alcances que ésta puede tener, en particiil.n
dependiendo de su nivel de vulnerabilidad.
Dotaciones iniciales y capital global
En primer lugar es importante entender que toda persona o familia consta de lo
que el profesor Pierre Bourdieu (1979, pp. 128-129) denomina el volumen decapital global, que él define como el conjunto de recursos y poderes que son
efectivamente utüizables por ella y que depende de las estructuras patrimoniales
de acuerdo con una distribución del mismo dentro de un espacio geográfico
jerarquizado, es decir, dentro de un territorio que contiene una determinada
estructura social.
Dicho capital global consta fundamentalmente de tres tipt)s de cajiit.il:un capital
económico, constituido por las rentas o fuentes de ingreso de l,i pcr.sona o la
familia; un capital cultural, que equivale ,i su bagaie ciiliiiral coiiin producto de
los procesos educitivos formales o informales dentro de lo.s cuales ha tenido
283

CÁTEDRA MANUELANCfZAR É r i c a y bioérica - 1 Semestre de 2 0 0 1

oportunidad de participar, y un capital social que correspondeal conjunto de
contactos y relaciones sociales a los que la persona o la familia tiene acceso o ha
desarrollado.
Éstos son pues los capitales que constituyen la estructura patrimonial de un
individuo o de una familia, estructura que puede variar incluso en medio de un
mismo estrato social (algunos podrán poseer más capital económico que cultural
o viceversa, por ejemplo). Y éste es elcapital con el cual las personas se enfrentan
en el mercado.
Pero adicional a estos tipos de capital, cabría adicionar un cuarto aspecto, que
aquí llamaremos, para no apartarnos de la forma como nuestra sociedad exige
categorizar, el capital genético, o lo que el profesor Sir James Edward Meade
(Premio Nobel de Economía en 1977), denomina el componente genético. En
efecto, en el proceso dereproducción genética, tiene lugar el fenómeno de
autopoiesis, un proceso de producción continua de sí mismos que da lugar a un
proceso hereditario que hace de nuestra evolución un sistema histórico, donde a
•la vez se conjugan la herencia de "configuraciones estructurales fundamentales
propias" (v.g. ADN= genes) y variaciones reproductivas que constituyen variaciones
continuas que diferencian losnuevos individuos de sus antecesores (Maturana &
Várela, 1996, pp. 44-45).
Ello significa que todo individuo llega al mundo con unas dotaciones iniciales
que están compuestas por el capital económico, cultural y social acumulado por
su familia, y el capital genético que hereda de sus progenitores. Y es a partir de
estas dotaciones iniciales que se define el poder de negociación que la personatiene en el momento de intercambiar bienes y servicios en el mercado. De acuerdo
con esa capacidad de negociación las posibilidades de reproducir o ampliar su
capital global serán mayores o menores. En términos del profesor Meade (1985,
184): "Las dotaciones estructurales básicas de buena o mala fortuna las dan los
padres a los hijos; pero el niño, a medida que crece, moldea y modifica las...