Conectores

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (363 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 11 de marzo de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Los conectores but y otros……….
Una de éstas es el uso de los llamados conectores, los cuales tienen la función de relacionar oraciones e ideas entre sí en ambos idiomas. La conjunción o conector ,seutiliza básicamente par enlazar dos oraciones. También puede enlazar frases o palabras dentro de una oración. Gramaticalmente, las conjunciones se dividen en coordinantes y subordinantes (dependiendoque coordinen o subordinen dos palabras u oraciones). BUT
Se corresponde:
a.) Al pero español:
She is rich, but unhappy / Ella es rica pero desgraciada
b.) Con el 'sino' español
He's not onlyconceited but also selfish / No es sólo engreido sino también egoísta
c.) A la preposición española excepto:
Nobody but you could be so stupid / Sólo tú podrías ser tan tontoThe use of "but":
But(bot) (como conector o conjunción significa "pero"):
Ex:
I like hamburgers but I don´t have money.
(ai laik jamburgers bot ai dont jav moni)
(me gustan las hamburguesas pero yo no tengo dinero)"but" (como preposición significa "excepto o  salvo"):
Ex:
I can tell ana this, but the other thing.
(ai can tel ana dis, bot de oder ding)
(yo puedo decirle a ana esto, excepto la otra cosa)
"but" =significa "sino, sino que" cuando se usa en contradicciones:
Ex:
That is not only good but it is better for your friend.
(dat is not onli gud bot it is beder for iur frend)
(eso no es solo buenosino es mejor para tu amigo)
He is not french but american.
(ji is not french bot amewrican)
(el no es francés sino americano) Son las palabras que indican la relación que se establece entre lasoraciones o ideas.
Adición | Contraste | Causa | Alternativa | Ejemplificación | Consecuencia | Condición |
| | | | | | |
and = y also = también | but = pero However = sin embargo| because = porque, debido a | or = o | for example, for instance = por ejemplo; such as = tales como. | So = así que, por lo tanto Therefore = por lo tanto. | if = si |
Agrega información a...
tracking img