Confidencialidad

NOTIFICACION DE CONFIDENCIALIDAD: La información contenida en este mensaje es confidencial y restringida, y está sujeta a restricciones y sanciones legales conrelación a su divulgación sin autorización del remitente u otro uso, y está destinada únicamente para el uso de la(s) persona(s) arriba indicada(s) y otras que hayansido específicamente autorizadas para recibirla. Se le notifica que está estrictamente prohibida cualquier difusión, distribución o copia de este mensaje. Si harecibido esta comunicación o copia de este mensaje por error, o si hay problemas en la transmisión, favor de comunicarse con el remitente inmediatamente retornandoel e-mail y deberá borrar de su sistema la información recibida y sus anexos.
El contenido de esta comunicación electrónica no se considera oferta o acuerdo devoluntades, salvo que sea suscrito por firma autógrafa del representante legal de la Compañía.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email message (including attachments)contains information which may be confidential and/or legally privileged. Unless you are the intended recipient, you may not use, copy or disclose to anyone themessage or any information contained in the message or from any attachments that were sent with this email. If you have received this email message in error, pleaseadvise the sender by email and delete the message. Unauthorized disclosure and/or use of information contained in this email may result in civil and criminalliability.
The content of this email message should not be construed as an offer, proposal or agreement of any kind unless signed by the company's legal representative.