Contabilidad Nacional

CONTABILIDAD NACIONAL, FULL COST ACCOUNTING Y RESULTADO CONTABLE EMPRESARIAL AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE

CONTABILIDAD NACIONAL,
FULL COST ACCOUNTING Y RESULTADO CONTABLE EMPRESARIAL AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE*
José Juan Déniz Mayor**

*

Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica. Entidades financiadoras: Ministerio de Educación y Ciencia y FEDER.Proyecto: SEC2003-04438. El artículo se recibió el 27-072006 y se aprobó el 05-12-2006. Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España, 2001. Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de La Laguna, España, 1989. Profesor titular de Universidad en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Correo electrónico: jdeniz@defc.ulpgc.es**

Cuad. Adm. Bogotá (Colombia), 19 (32): 157-178, julio-diciembre de 2006

157

JOSÉ JUAN DÉNIZ MAYOR

RESUMEN En este trabajo se analizan algunas propuestas de la contabilidad nacional y de la full cost accounting para el diseño de una cuenta de resultados sostenible que evalúe el desempeño medioambiental (y social) de la empresa. Esta cuenta implica la inclusión de las externalidadesen el sistema contable de la empresa, lo cual puede ser objeto de controversia, pues disminuye los beneficios empresariales y afecta negativamente al dividendo de los accionistas a corto plazo. El artículo argumenta que, a pesar de sus limitaciones metodológicas, el uso de métodos para calcular las externalidades y experimentar cómo implementarlas en el sistema de información contable permiteconocer mejor las operaciones de la empresa y cambiar formas de conducir los negocios que se daban por supuestas. Palabras clave: desarrollo sostenible, contabilidad nacional, full cost accounting, contabilidad medioambiental.

A BSTRACT National Accounting, Full Cost Accounting, and Environmentally Sustainable Company Income Accounts This paper analyzes some national accounting and full costaccounting proposals for designing a sustainable income account to evaluate a company’s environmental (and social) performance. Such an account implies including external elements and events into the company’s accounting system, which may be controversial as it decreases company benefits and negatively affects the shareholders’ dividends at a short term. The paper argues that, in spite of itsmethodological limitations, using methods to calculate external elements and events and implementing them into the accounting information system enables better knowledge of company operations and a change in manners of doing business, which have always been taken for granted. Key words: Sustainable development, national accounting, full cost accounting, environmental accounting.

158

Cuad. Adm. Bogotá(Colombia), 19 (32): 157-178, julio-diciembre de 2006

CONTABILIDAD NACIONAL, FULL COST ACCOUNTING Y RESULTADO CONTABLE EMPRESARIAL AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE

Introducción
Es usual aproximarse a la información medioambiental de la empresa pensando que su campo de aplicación está constreñido a aspectos estrictamente monetarios, más concretamente a los flujos y fondos convencionalmentereconocidos por la contabilidad, y específicamente vinculados con la protección, la corrección o la minimización del daño ambiental causado por la propia entidad contable. De esta forma, la información ambiental puede presentarse adecuadamente referenciada, aunque respetando los formalismos establecidos al respecto, dentro de los modelos de estados contables convencionales. Se ha señalado que esteenfoque es muy limitado, debido, entre otras razones, al no reconocimiento de las corrientes de bienes y servicios medioambientales sin mercado, cuya correcta gestión, en determinados casos, puede ser esencial no sólo para la empresa, sino también para la sociedad en su conjunto. Así mismo, diferentes autores han manifestado sus reticencias ante los intentos de modificar los estados contables...