Contaminación por escorrentía superficial urbana

|Contaminación por escorrentía superficial urbana: metales pesados acumulados sobre la superficie de una vía | |
|Contamination by urban superficial runoff: accumulated heavy metals on a road surface | |
|Jorge Urtrera, ingeniero civil ministerio del ambiente México | ||[pic] | |
|RESUMEN | |
|El estudio del comportamiento de la contaminación acumulada sobre las superficies urbanas es importante para diseñar métodos | |
|decontrol que minimicen los impactos de la escorrentía superficial sobre el medio ambiente. En este artículo se presentan | |
|los datos del sedimento recolectado sobre la superficie de una vía urbana, en la ciudad de Torrelavega, al norte de España, | |
|durante un período de 65 días, en el que se recolectaron 132 muestras. El sistema de recolección del sedimento distinguió dos| ||tipos de muestras: la aspirada directamente en seco, carga libre, y la barrida después del aspirado, carga fija. Los | |
|resultados mostraron que la concentración de metales pesados en el sedimento recolectado (Pb, Zn, Cu y Cd), era inversamente | |
|proporcional al diámetro de la partícula. Se encontraron elevadas concentraciones de metales pesados en la fracción menor de | |
|63 µm.Se calcularon ecuaciones de regresión para la concentración de los metales pesados en función del diámetro de la | |
|partícula. Se hallaron grandes cargas de metales pesados en las fracciones mayores de 125 µm. Los resultados proveen | |
|información para el análisis de la calidad del agua de escorrentía en zonas urbanas y el diseño de estrategias de | ||tratamiento. | |
|Palabras clave: metales pesados, escorrentía superficial urbana, suciedad urbana, carga superficial, concentración, | |
|sedimento, granulometría. | |
|[pic]| |
|ABSTRACT | |
|Studying the behaviour of accumulated contamination on urban surfaces is important in designing control methods minimising | |
|the impactsof surface runoff on the environment. This paper presents data regarding the sediment collected on the surface of| |
|an urban road in the city of Torrelavega in northern Spain during a period of 65 days during which 132 samples were | |
|collected. Two types of sediment collection samples were obtained: vacuumed dry samples (free load) and those swept up | |
|followingvacuuming (fixed load). The results showed that heavy metal concentration in the collected sediment (Pb, Zn, Cu and| |
|Cd) was inversely proportional to particle diameter. High heavy metal concentrations were found in the smaller fraction (63 | |
|µm). Regression equations were calculated for heavy metal concentration regarding particle diameter. Large heavy metal loads | |
|were found inthe larger fraction (125 µm). The results provide information for analysing runoff water quality in urban areas| |
|and designing treatment strategies. | |
|Keywords: heavy metals, urban superficial runoff, urban dirt, superficial load, concentration, sediment, particle sized | |
|distribution....