Contenidos Basico De Franses

Auxiliar " ÊTRE " y " AVOIR" |
* AVOIR : se utiliza con  los  verbos transitivos  y también con  verbos intransitivos.-J'ai parlé avec ton père.- Nous avons bien dormi.- Ils nous ont écrit.-
Hablé con tu padre.- Hemos dormido bien.- Nos escribieron * ÊTRE: se utiliza1.-Con los tiempos compuestos de ciertos verbos intransitivos (principalmente con verbos de movimiento o que significan uncambio de estado, como naître, mourir, devenir..)he aquí algunos de esos verbos: aller, arriver, descendre, entrer, monter, partir, rester, sortir, tomber, venir...Ils sont allés le chercher.- Elles sont arrivées en retard.-On est resté à la maison2.- En los tiempos compuestos de los verbos pronominales:Hier je me suis couchée tard.- Ayer me acosté tarde
Ils ne se sont pas parlé.- No sehablaron3.- En la formación de la pasiva:Les magasins sont fermés.- Las tiendas están cerrada |
Los Verbos Auxiliares Être y Avoir
Thu, 08/20/2009 - 16:50 by Professeur   Tags:
* Auxiliares
Los auxiliares Être y Avoir (Ser/Estar y Tener)
En francés se utiliza el mismo verbo para ser y estar.
Être
Je SUIS
Tu ES
Il EST
Nous SOMMES
Vous ÊTES
Ils SONT
Avoir
J' AI*
Tu AS
Il A
Nous AVONSVous AVEZ
Ils ONT
(*) Cuando el verbo empieza por vocal, el pronombre personal “Je” se contrae en “J'”.
Exemples:
Je suis française:Soy francesa
Tu es de Madrid?: ¿Eres de Madrid?
Ils sont ici: Están aquí
J'ai 25 ans:Tengo 25 años
Vous avez du feu?:¿Tiene fuego?
Pronombres personales en francés
Los pronombres personales en francés son los siguientes:
SINGULAR | PLURAL |
je, me | nous|
tu, te | vous |
masculino: il, le, lui | ils, les, leur |
femenino: elle, la, lui | elles, les, leur |

LEÇON 1
Pronombres personales sujetos

 En francés, los pronombres personales que realizan la función de sujeto son los siguientes:

Yo | Je |
Tu | Tu |
El / ella | Il / elle |
Nosotros | Nous |
Vosotros | Vous |
Ellos (as) | Ils / Elles |

 Vemos lossiguientes ejemplos:

Je travaille | Yo trabajo |
Tu manges | Tu comes |
IL écoute | El escucha |

 Estos pronombres personales varían cuando se utilizan como complemento directo, tal como ocurre en castellano: 

Castellano | Francés |
Me | Me |
Te | Te |
Lo / la  | Le / la / se |
Nos | Nous |
Os | Vous |
Los / las | Les / se |

Je te regarde | Yo te miro |
Elle meregarde | Ella me mira |
Nous vous regardons | Nosotros os miramos |

 Igualmente, también varían cuando realizan la función de objeto indirecto: 

Castellano | Francés |
A mí (me) | Me |
A ti (te) | Te |
A él / ella (le) | Lui / se |
A nosotros (nos) | Nous |
A vosotros (vos) | Vous |
A ellos (les) | Leur / se |

Je te parle | Yo te hablo |
Elle me parle | Elle me habla |Vous nous parlez | Vosotros nos habláis |
LEÇON 2
El verbo "ser" (le verbe "être")

 El verbo "être" es el equivalente francés al verbo castellano "ser" y estar al igual que éste, desempeña un papel fundamental:

 
Yo soy / estoy | Je suis |
Tu eres / estás | Tu es |
El / ella es / está | Il / elle est |
Nosotros somos / estamos | Nous sommes |
Vosotros sois / estáis | Vousêtes |
Ellos son / están  | Ils / elles sont |

 El pasado imperfecto de este verbo es:

Yo era / estaba  | J' étais |
Tu eras / estabas | Tu étais |
El / ella era / estaba  | Il / elle était |
Nosotros éramos / estábamos  | Nous étions |
Vosotros erais / estabais  | Vous étiez |
Ellos eran / estaban  | Ils / elles étaient |

 El verbo "être" se utiliza para construir lasoraciones atributivas:

Je suis grand | Yo soy alto |
Elle était bonne | Ella era buena |
Nous sommes forts | Nosotros somos fuertes |

 También se utiliza como verbo auxiliar para construir los tiempos compuestos de los verbos de movimiento:

Je suis allé | Yo he ido |
Nous sommes arrivés(ées) | Nosotros hemos llegado |
Ils sont venus | Ellos han venido |
LEÇON 3
El verbo...