Convenio De Transaccion Extra Judicial

CONVENIO DE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL.


En esta ciudad de Guadalajara, Jalisco el día xxxx de junio del año 20---, comparecen por una parte el Señor xxxxxxxxxxxxxen su carácter de propietario yarrendador de la finca marcada con el número 2806 local “B” de la calle xxxxxx de esta ciudad capital, y a quien en lo sucesivo se le denominara “arrendador”; y por otra parte comparece la Señoraxxxxxxxxxxxxx, a quien en lo sucesivo se le denominara “arrendataria”, quienes manifiestan los siguiente:


Que tiene concertado un convenio modificatorio respecto del contrato de arrendamiento de fecha01 de marzo del año 2001, mismo que tiene un vencimiento el día 31 de agosto del 2001, y respecto de la finca marcada con el número 2806 local “B” de la calle Quebrada, en el fraccionamiento jardinesdel valle de esta ciudad, y para lo cual ambas partes se sujetan a las siguientes declaraciones y cláusulas:

D E C L A R A C I O N ES.

I.- Declara el Señorxxxxxxxxxxxxx, ser el legítimopropietario de la finca marcada con el número 2806 local “B” de la calle xxxxxxxxxxxx, en el fraccionamiento jardines del valle de esta ciudad de Guadalajara, Jalisco.

II.- Declara el Señorxxxxxxxxxxxxxxxx, que tiene celebrado un contrato de arrendamiento con la Señor MARIA GUADALUPE xxxxxxxxxx, respecto del bien raíz que se menciono en la primera de las declaraciones, y con una vigencia del día 01de marzo del 20xxxx al xxxxx de agosto del 20xxxx.

III.- Declaran ambas partes que es su voluntad sujetarse a las siguientes cláusulas:


C L A U S U L A S:


PRIMERA.- El “arrendador” seobliga para con el “arrendatario” a respetar íntegramente el contrato de arrendamiento que existe actualmente entre ambas partes y que fue mencionado en la segunda de las declaraciones.

SEGUNDA.- Ambaspartes convienen, en que al vencerse la vigencia del contrato base de modificación y precitado en la segunda de las declaraciones, él mismo será prorrogado por un término que no excederá de una año...