corrientes

Revista de Ciencias Sociales (Cl)
Universidad Arturo Prat
bernardo.guerrero@unap.cl

ISSN (Versión impresa): 0718-3631
CHILE

2007
Juan Podestá Arzubiaga
APUNTES SOBRE EL BOLERO: DESDE LA ESCLAVITUD AFRICANA HASTA LA
GLOBALIZACIÓN
Revista de Ciencias Sociales (Cl), segundo semestre, número 019
Universidad Arturo Prat
Iquique, Chile
pp. 95-117

Red de Revistas Científicas deAmérica Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

95
Departamento de Ciencias Sociales
Universidad Arturo Prat. Iquique
REVISTA CIENCIAS SOCIALES Nº 19
Segundo Semestre 2007 pp. 95-117
ISSN 0717-2257

APUNTES SOBRE EL BOLERO: DESDE LA ESCLAVITUD AFRICANA
HASTA LA GLOBALIZACIÓN
Juan Podestá Arzubiaga1

Este artículo se refierea la historia del género musical denominado bolero, y es relacionada
con distintos hechos económicos, políticos y culturales ocurridos en América Latina y El Caribe.
El texto se ordena, por una parte, en un conjunto de breves definiciones de lo que se entiende
por bolero, y, posteriormente, desarrolla cinco grandes hitos históricos explicando las relaciones
entre la bolerística y la historialatinoamericana.
Palabras claves: bolero, historia y cultura.
This article deals with the history of the musical genre called “Bolero” and its linkage with
different economic, political and cultural events occurred in Latin American and The Caribbean.
The text begins with a set of brief definitions of what is meant by Bolero and proceeds with 5
outstanding historical landmarks, which accountfor the relationship between this genre and Latin
American History.
Key words: bolero, history and culture.

¿Qué es el bolero?
Muchísimas y variadas definiciones hay respecto al bolero. Manuel Vásquez Montalbán
sostiene que es un discurso amoroso que nunca se cierra y permanentemente se renueva; Pedro
Delgado Malagín dice que es una atmósfera, un clima y una tensión; para Gladis Lara elbolero
1

Sociólogo. Universidad Arturo Prat. Iquique. Chile. Correo electrónico: juan.podesta@unap.cl

96

revista ciencias sociales 19 /segundo semestre 2007

es la forma usada para mostrar el lado más humano de América Latina; el venezolano Manuel
Bolívar Grátenol afirma que es un molde existencial que se repite en el mundo cotidiano y que
forma parte de nuestro aprendizaje amoroso ysexual; Jaime Pérez Dávila dice que este género
musical es amor por alguien, también es requerimiento amoroso, deseo, carencia dolorosa y
daño causado por el amor; Rafael Castillo Zapata define el bolero como un discurso realista y
que tiene una tremenda eficacia dramática; Clara Román Odio sostiene que estas canciones son
parte de la tradición del discurso amoroso de Occidente, sumando lalírica, el romanticismo
y el modernismo exagerado; para el peruano Eloy Jáuregui los boleros son una filosofía que
permite soportar los rigores del amor; Jaime Fleites afirma que esta música es expresión cultural
de un gran conglomerado de gente, que asumió su singularidad sin ningún tipo de inferioridad
frente a las manifestaciones transnacionales de la cultura global; para Ignacio Vélez Parejaes
una música con verso derrotista, pesimista y que induce a la melancolía. Para el colombiano
Jorge Eliécer Ordóñez, América Latina tiene en el tango, en el corrido mexicano, en el fútbol y
en el bolero la más radical de sus esencias culturales. Para Carlos Ossa, el bolero corresponde
al nivel de desarrollo de la economía y crece a parejas de la expansión de las ciudades, también
señala quees un paliativo para compensar la ausencia por los servicios sociales básicos y sirve
para escapar de la soledad y creerse libre.
Sin embargo, el bolero también es un cuento que narra cosas simples y sencillas que
han sucedido entre seres humanos, preferentemente entre hombres y mujeres, aunque también
narra historias de cosas sucedidas entre pares, como en el bolero “Tú me acostumbraste”...