Coyoacan Ing-Esp
Páginas: 13 (3145 palabras)
Publicado: 11 de marzo de 2013
Coyoacan
Enjoy Coyoacan, incredible magical district, located to the South of Mexico City, where temples, old houses, colonial squares, markets, museums, libraries and crafts await you so you can enjoy a day of incomparable!
Coyoacán
Disfruta de Coyoacán, increíble Barrio Mágico, ubicado al sur del DF, donde templos, viejas casonas, plazas coloniales, mercados, museos, librerías yartesanías te esperan para que disfrutes de una jornada ¡incomparable!
A bit of history
It is known that the population of Coyoacán was founded by the colhuas of Culhuacan, who, in the 7th century (around 670 A.d.), had it as tax.
Although shortly after it regained its independence, later was subordinate of the tepanec from Azcapotzalco and submitted by the Aztec Empire ended. The beautifullandscapes offering Coyoacan, "place of those with coyotes", with its abundant Springs, orchards, fields and colorful flowers seduced Hernán Cortes, who established here the first town hall, which briefly governed the capital of new Spain after the conquest of Tenochtitlan. Franciscans and Dominicans were commissioned to evangelize the place: small chapels and beautiful temples were raisedalongside large Baroque mansions that are still standing.
Among the important events that took place in this area in the 19th century, is the battle of Churubusco against United States. However, in the thirties of the twentieth century Coyoacán remained a picturesque village, composed of their haciendas, ranches and communal areas; This led him to be recognised as a typical and picturesque area onOctober 5, 1934. The cultural vocation of Coyoacán was forged over the last century when a number of artists, writers, historians and scientists made this site your meeting point and some even moved to live here.
Un poco de historia
Se sabe que la población de Coyoacán fue fundada por los colhuas de Culhuacán quienes, en el siglo VII (hacia el 670 d.C.), la tenían como tributaria.Aunque poco después recobró su independencia, más adelante fue subordinada de los tepanecas de Azcapotzalco y terminó sometida por el imperio mexica. Los bellos paisajes que ofrecía Coyoacán, “lugar de quienes tienen coyotes”, con sus abundantes manantiales, huertos, sembradíos y flores multicolores sedujeron a Hernán Cortés, quien estableció aquí el primer Ayuntamiento, que regiría brevemente lacapital de la Nueva España tras la conquista de Tenochtitlan. Franciscanos y dominicos se encargaron de evangelizar el lugar: pequeñas capillas y hermosos templos fueron levantados junto a grandes mansiones barrocas que aún están en pie.
Entre los acontecimientos importantes que tuvieron lugar en esta zona en el siglo XIX, está la Batalla de Churubusco contra Estados Unidos. Sin embargo, enlos años treinta del siglo XX Coyoacán seguía siendo un pueblo pintoresco, compuesto por sus haciendas, ranchos y zonas ejidales; esto lo llevó a ser reconocido como Zona Típica y Pintoresca el 5 de octubre de 1934. La vocación cultural de Coyoacán se forjó a lo largo del siglo pasado cuando una serie de artistas, escritores, historiadores y científicos hicieron de este sitio su punto de reunióny algunos, incluso, se mudaron a vivir aquí
Anecdotes of the place
For its magical atmosphere, abundant greenery, quiet and provincial characteristics, came to reside in the old village of Coyoacán numerous personalities of the likes of writers José Juan Tablada and Rubén M. Campos, the pioneer researcher of Mexican art Manuel Toussaint, master and great chronicler Salvador Novo, painterJosé Chávez Morado, renowned artists Dolores del RíoEmilio "indio" Fernández, Frida Kahlo, Manuel Alvarez Bravo, Diego Rivera, and the exiled politician León Trotsky, among many others.
Anécdotas del lugar
Por su ambiente mágico, su vegetación abundante, su tranquilidad y sus características provincianas, llegaron a residir en la antigua villa de Coyoacán numerosas personalidades de la...
Enjoy Coyoacan, incredible magical district, located to the South of Mexico City, where temples, old houses, colonial squares, markets, museums, libraries and crafts await you so you can enjoy a day of incomparable!
Coyoacán
Disfruta de Coyoacán, increíble Barrio Mágico, ubicado al sur del DF, donde templos, viejas casonas, plazas coloniales, mercados, museos, librerías yartesanías te esperan para que disfrutes de una jornada ¡incomparable!
A bit of history
It is known that the population of Coyoacán was founded by the colhuas of Culhuacan, who, in the 7th century (around 670 A.d.), had it as tax.
Although shortly after it regained its independence, later was subordinate of the tepanec from Azcapotzalco and submitted by the Aztec Empire ended. The beautifullandscapes offering Coyoacan, "place of those with coyotes", with its abundant Springs, orchards, fields and colorful flowers seduced Hernán Cortes, who established here the first town hall, which briefly governed the capital of new Spain after the conquest of Tenochtitlan. Franciscans and Dominicans were commissioned to evangelize the place: small chapels and beautiful temples were raisedalongside large Baroque mansions that are still standing.
Among the important events that took place in this area in the 19th century, is the battle of Churubusco against United States. However, in the thirties of the twentieth century Coyoacán remained a picturesque village, composed of their haciendas, ranches and communal areas; This led him to be recognised as a typical and picturesque area onOctober 5, 1934. The cultural vocation of Coyoacán was forged over the last century when a number of artists, writers, historians and scientists made this site your meeting point and some even moved to live here.
Un poco de historia
Se sabe que la población de Coyoacán fue fundada por los colhuas de Culhuacán quienes, en el siglo VII (hacia el 670 d.C.), la tenían como tributaria.Aunque poco después recobró su independencia, más adelante fue subordinada de los tepanecas de Azcapotzalco y terminó sometida por el imperio mexica. Los bellos paisajes que ofrecía Coyoacán, “lugar de quienes tienen coyotes”, con sus abundantes manantiales, huertos, sembradíos y flores multicolores sedujeron a Hernán Cortés, quien estableció aquí el primer Ayuntamiento, que regiría brevemente lacapital de la Nueva España tras la conquista de Tenochtitlan. Franciscanos y dominicos se encargaron de evangelizar el lugar: pequeñas capillas y hermosos templos fueron levantados junto a grandes mansiones barrocas que aún están en pie.
Entre los acontecimientos importantes que tuvieron lugar en esta zona en el siglo XIX, está la Batalla de Churubusco contra Estados Unidos. Sin embargo, enlos años treinta del siglo XX Coyoacán seguía siendo un pueblo pintoresco, compuesto por sus haciendas, ranchos y zonas ejidales; esto lo llevó a ser reconocido como Zona Típica y Pintoresca el 5 de octubre de 1934. La vocación cultural de Coyoacán se forjó a lo largo del siglo pasado cuando una serie de artistas, escritores, historiadores y científicos hicieron de este sitio su punto de reunióny algunos, incluso, se mudaron a vivir aquí
Anecdotes of the place
For its magical atmosphere, abundant greenery, quiet and provincial characteristics, came to reside in the old village of Coyoacán numerous personalities of the likes of writers José Juan Tablada and Rubén M. Campos, the pioneer researcher of Mexican art Manuel Toussaint, master and great chronicler Salvador Novo, painterJosé Chávez Morado, renowned artists Dolores del RíoEmilio "indio" Fernández, Frida Kahlo, Manuel Alvarez Bravo, Diego Rivera, and the exiled politician León Trotsky, among many others.
Anécdotas del lugar
Por su ambiente mágico, su vegetación abundante, su tranquilidad y sus características provincianas, llegaron a residir en la antigua villa de Coyoacán numerosas personalidades de la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.