Cuba

Les transformations de la condition de la femme à Cuba au cours des années 1990

Mémoire de recherche présenté par M. SOURIAU Julien sous la direction de M. MARIN 2004

Les transformations de la condition de la femme à Cuba au cours des années 1990

Mémoire de recherche présenté par M. SOURIAU Julien sous la direction de M. MARIN 2004

! $ & '$ "( * + $ # "% )" , --. & $

"#

0" 16 73 #(2689 ! 0" 0

0 213 4 , &

5 3

#

(

5 2

(1812,4

!

&

+

0 " 6(:; 2

<

0 2

=2 >13 8?8>@43 $ < '$

2

<

A C C

'

B

0" $ 7% 9 0 D ! E

0 >13 4 , $

4

B

@

0

!

$

"

/

G

3 (#

8 "$ &

'

"

F

2,## G $(#26 G $ $(42J G $ $3 G 2 < G 21 < G> 2> < 62$+> G < < $G 0 ! < 3G < 0 3 G3 4B 8G >3 > >0 $ G > >,( G >!K>,@ G > #$$ G #,1 G #,@4 G # 1+ G > @,3 $(,@9 9

9

9 4

( @ <

+ ( !

$

2

9

H

1ER PARTIE : LA « FEMME NOUVELLE », UNE CONDITION HERITEE DU SOCIALISME CUBAIN 24

! # 2E PARTIE : LIMITES ET TRANSFORMATIONS CONDITION DE LA FEMME CUBAINE %
& "

"

$ DE LA 76 ' ( ) (

.

65 L

! M

'5

! !

)" B N + . H

6 ! !! B A

! ! O:33 3 4 74@4B9 2 = ' ) = >,@ C ' ! @$

4 - ." 2

! $ N 9 ! ! ' ! #

!

" !) G ' ! 7 , @ ) 4 P 7#,@49" , 7 9

' ) 4@4B

!

" >

! " ( G ! ' ! ' " 2 N O:33 3 O3 O O:3 O:3 3

-

! "0 Q ! 6 ! Q ) ) ! OO " !

!

' ! 6 4 @ P #$ "( 4

' " B ?

! ) ! . 2 < @ ) >,@ N ! G ! ! N ! ? "6 ! R ! " ' ' R ' G "6 -H/ -H/ "< '

!

-H

,

4 D76"9 6 .C U

%& >,@ N 2 " (

' 6 S 7#(49 6 ) ---

?, S T CC ! C---"

! #,@4

C " C

C

, & ' ) N ! FHU
/

>,@ ! ! ' ! HC U .C C N Q ! ! 9" 4 & ' C U "0 N >,@ ! ! )" 0
.

"$ N

! "4

!

!

)" $ / ) 7 U ! !!
F

-HC $
H

: !

OO3

) !! " V6 !

) 6

! ?? ) '

!

V 6

!

' )' Q -FC
-

" + ! !!

7
#,@4
/ F

!9
* 7#"9 N3 # 7;"9 + , @ 2 2 3 %/ 33 " . ! N & ! ? ,@ / 0 ) 6 < 2> $3 2

) 10

#,@4 6 @,3 $(<$,@$(4 < $ "

! &

' N

N 3

" ' )" $ 2 N 72 @ 7 9 ! 6 ! '$ " ' 7 9 ! ) ! < $ 1D$ " N "9 C" , ! ? A

-/- ' 6 B

<

" < N ) 8 0 " $ ! G )" 2 -/>,@ I ' 7 -FC ?FF9 M ' ) 7 -FH?HF9 ? 0 ! ) 7 -.F?-C 9
0 + ( ) 4 % 5

!

M '
6

!

C

+ --H" 6

( @,3 $(< ) & 7 N 9

1 !! , 6 7>"9 ? & 7 7 9" % " 8 < --"

-/-" ( # X "

$

)=

)

'

@1++" 2

$

!

! )

! "( N N2 ) 3 $ $ B I -.. 73 4B9

#,@4

$ '

N $ " 6 !! @1++ ) Q --C ( N 6 ! !! 0 2 ' OO = 7< $ ! $3 2 -.-?-C

)" < '

$ )

'

"( N ( (

'

5

'

" 2

)

' )

F C 0

3

6 B

9" $ 2 ' '

! !

! ! *+ + 6 .. / 0 +- / . / +0 , . , , 6 33 -/ 7 " 1 * ,, - * / , 3 2 * . )4 * )5 1-

#,@4

--CG

3 4B

N

"

6 N

!

! ' '$ " ! 3, 3 8+ " ( !

6 '

7 ! ' 3 ?& ) 6 !! " # + 5 6( ( " 6( ( 8 ( ! ! ( ( & ) N
/

9 !! 9 7 '

7 ! ) 9"

! '

" & = G ( ( # "

! "( ! ) P ) ",
F

(

((

5

' N

'

"6

P ) !

*

1S

! )

N

'

"

0 7("9 9 21,8 C " C / + 7="9 / ( ) F 1 S 7* "9 )

( ( " ; -H " :2

( %( $ -H "

:

,

6 3* 3 ! 9 5 ! Q Q 9 ' N ! ! ! " $ !! #,@4 '

'

G ' ' ' "( N ) H" 4 !! 7

' ! "(

! ! $ ' '.

! ' ! ! !! &

"

7

G $ $ " 0 N

9" ! !! " 2! '

! ! N "< @,3 $(< ' --.

G ) ! G P ) -" $ ?&

! P

' (

! ' ' " !!

! !

#,@4 # 85 (% ( ---" . #,@4 ( $ 6 X 78"9 @ -/ "

H

): ) 85 (% ( ! " " $ )

(

)

!

/

6 ! ! )" , ! N ) '$ ' ! ! 9 ! "6 !! ( N ) ", '$

!

7

-.-

'

--C ( ! " C ? C

C C !

!

!

'

C C N ' ( N ! !

<

$ '$", --C " < $ !

" 6 >,@" 6 & ! 4 > >,@
$ ! #,@4 ! ' /U )" Q Y [+ Z " ' $

!

! '

"6 J
C

)

0

!
N

G

1 CC C

4

B ./ .

( !
C

!
> 70 " 4"9 $

!
) ?

&
*

)
WHWC " C C

F

! "2 $ ! " 4 ( -H/ ! >,@ -C U G -. ! "$ C C !! P 7 ! & )" ( ! $(#26 !! ! )" 2 ? ' N $ 6 ! ! " 6 $ !! N ' N "4 -" $ G ! !! ! !! ( G !! ! !! ' ? Q 9 ! ' Q ) !! ) )5 ! ? & & ! & 7...