cuidados de enferemería IC

Actualización de
conocimientos o formación

Atención de Enfermería a Pacientes con Insuficiencia
Cardíaca en Atención Primaria
Nursing Care for patients with Heart Failure in Primary Health Care
Raquel Pérez Otero (EIR)
Mercedes García García (Enfermera)
Fernanda del Castillo Arévalo (Enfermera)
C.S de Contrueces (Gijón)
Manuscrito recibido: 12-02-2013
Manuscrito aceptado: 05-03-2013Cómo citar este documento
Pérez Otero R. García García M, Del Castillo Arévalo F. Atención de Enfermería a pacientes con
insuficiencia cardíaca en Atención Primaria. RqR Enfermería Comunitaria (Revista de SEAPA). 2013
Abr; 1(2): 9-26.

Resumen
La Insuficiencia Cardiaca (IC) es un síndrome crónico y progresivo que afecta al
funcionamiento del corazón y produce una serie de síntomas ysignos que empeoran la
capacidad funcional y la calidad de vida del paciente. La IC tiene una alta prevalencia, sobre
todo en población anciana, y con frecuencia se acompaña de otras patologías, precisando
polimedicación.
En la IC el control de síntomas y el autocuidado son determinantes para un buen pronóstico
y una mejora en la calidad de vida. La labor de la Enfermera de Atención Primaria (AP)es de
gran importancia en estos pacientes. El correcto control del paciente con IC y la educación
en el autocuidado deben de priorizarse y la enfermera ha de disponer de los conocimientos y
habilidades necesarios para conseguirlos.
En este trabajo se hace una revisión de la IC y su tratamiento integral, con el objetivo de
que sirva como herramienta a la enfermera de AP para la actualizaciónde conocimientos y el
manejo en consulta de estos pacientes.

Palabras Clave
Insuficiencia Cardiaca, Enfermeras en Salud Comunitaria, Atención Primaria de Salud.

Abstract
Heart failure (HF) is a chronic, progressive syndrome that affects the functioning of the heart
and produces a series of signs and symptoms that worsen the functional capacity and quality
of life of patients. HF ishighly prevalent, especially in the elderly, and is often accompanied
by other conditions, requiring polypharmacy.
In HF symptom control and self-care are critical to a good outcome and improved quality of
life. The work of the Primary Care Nurse is of great importance in these patients. The proper
management of patients with HF and their self-care education should be prioritized and the
nursemust have the knowledge and skills necessary to achieve them.
This paper is a review of HF and its comprehensive treatment, so that it can be used as a
tool by PC nurses for updating knowledge and managing of these patients in consultation.

Keywords
Heart Failure, Community Health Nursing, Primary Health Care.

RqR – Vol. 1 Nº2, Primavera 2013

9

Introducción
En España se producen330.267 ingresos hospitalarios anuales con diagnóstico principal o
secundario de Insuficiencia Cardíaca (IC)1.
Según el estudio Price2 la prevalencia de IC en España es alta (7-8%), similar en ambos
sexos, y aumenta con la edad, llegando al 16,1% (11%-21,1%) en personas de 75 o más
años.
Es muy frecuente que el paciente con IC sea un paciente anciano, pluripatológico y
polimedicado3. Según elestudio INCA4, en Atención Primaria (AP) se atienden a pacientes de
más edad y con mayor comorbilidad que en Cardiología, donde atienden a pacientes más
jóvenes y con mejor grado funcional. Unos cuidados integrales y de calidad desde AP, con
una estrecha colaboración de los profesionales implicados y coordinación con la atención
especializada, pueden ser más eficaces y eficientes en la atenciónde estos pacientes que la
suma de cuidados de múltiples servicios especializados. El médico y la enfermera de AP
deben asumir el compromiso con los pacientes de ofrecer “máxima calidad, mínima cantidad,
con la tecnología apropiada, en el momento conveniente y tan cerca del paciente como sea
posible”5.

Objetivos
Contribuir a actualizar los conocimientos de las enfermeras de Atención...