cultura

EL PUEBLO ORIGINARIO AYMARA
PERUANO COMO SUJETO DE
DERECHOS COLECTIVOS

Tesis para optar por el Grado de Licenciatura en Derecho
Bachiller Leonidas Wiener Ramos
Código: 19999075
Facultad de Derecho
Pontificia Universidad Católica del Perú

Febrero 2009

1

“Podría no estar de acuerdo con lo que dices, pero daría la vida
por defender tu derecho a decirlo” (Voltaire)

“No quieromi casa amurallada por todos lados ni mis ventanas
selladas. Yo quiero que las culturas de todo el mundo soplen
sobre mi hogar tan libremente como sea posible, pero me niego
a ser barrido por ninguna de ellas” (Mahatma Gandhi).

2

ÍNDICE
Introducción...................................................................................................................... 6
PRIMERA PARTE:Sujetos de derechos colectivos...................................................... 17
Capítulo 1: Sujetos colectivos .................................................................................... 21
1.1. Por qué se debe hablar de los sujetos colectivos: ............................................ 21
1.1.1. Teoríasliberales........................................................................................ 21
1.1.2. Teorías colectivistas ................................................................................. 26
1.1.3. Los sujetos colectivos en la realidad ........................................................ 29
1.2. La representación de la voluntad de los sujetos colectivos: ............................ 33
1.3. Características de los pueblos como sujetoscolectivos .................................. 34
1.4. Características de los pueblos originarios como sujetos colectivos. ............... 43
Capítulo 2: Los derechos colectivos de los pueblos originarios................................. 48
2.1. El fundamento jurídico de los derechos colectivos de los pueblos originarios48
2.1.1. Los derechos colectivos de los pueblos originarios como derivado delconcepto de soberanía popular ........................................................................... 51
2.1.2. Los derechos colectivos de los pueblos originarios como derechos de
tercera generación............................................................................................... 59
2.1.3. Un acercamiento de ambas vertientes ......................................................72
2.2. Tratamiento jurídico de los pueblos originarios como sujetos colectivos....... 84
2.2.1. Tratamiento jurídico a nivel internacional................................................ 84
2.2.2. Tratamiento jurídico en el Perú ................................................................ 89
SEGUNDA PARTE: Los aymaras como sujeto colectivo............................................. 93Capítulo 3: Una primera aproximación a los aymaras ............................................... 97

3

3.1. Características de los aymaras......................................................................... 97
3.2. Una historia marcada por la dominación y las presiones disociadoras ........... 99
3.3.1. Situación de los aymaras enBolivia....................................................... 109
3.3.2. Situación de los aymaras en Chile.......................................................... 112
Capítulo 4: Base de la subjetividad aymara.............................................................. 115
4.1. Los aymaras como sujeto colectivo “en sí”................................................... 115
4.1.1. Una síntesis de la interacción histórica de unamultiplicidad de grupos
étnicos............................................................................................................... 115
4.1.2. El mantenimiento del espacio territorial................................................. 121
4.1.3. El mantenimiento de la lengua ............................................................... 125
4.1.4. La preservación de manifestaciones culturales...