Curso italiano

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 43 (10708 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 26 de mayo de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Lección 1 / Lezione 1


L'alfabeto
El alfabeto
Altri suoni (otros sonidos):

Consonanti doppie (consonantes dobles):

Vocabulario

Lección 2 / Lezione 2
I pronomi personali soggetto e presente dell'indicativo dei verbi regolari
Pronombres personales sujeto y presente de indicativo
Pronombres personales sujeto
Los pronombres personales sujeto son:


Italiano Castellanoio yo
tu tú
lui / lei el / ella
noi nosotros (as)
voi vosotros (as)
loro ellos (as)
(*) También se pueden utilizar " egli " para indicar " él " y " essi " para indicar " ellos " pero
Presente del indicativo de los verbos regulares
Los verbos se dividen en tres conjugaciones:
Verbos de la primera conjugación: el infinitivo termina en "-are", como por ejemplo:
Italiano CastellanoMangiare Comer
Amare Amar
Guardare Mirar
Veamos el paradigma del verbo mangiare:
Italiano Castellano

Io mangio Yo como
Tu mangi Tú comes
Lui / lei mangia El / Ella come
Noi mangiamo Nosotros (as) comemos
Voi mangiate Vosotros (as) coméis
Loro mangiano Ellos (as) comen
La letra subrayada indica la posición del acento que en italiano no se escribe en estas palabras. Se pone sóloen los casos en los que el acento puede prestarse a confusión. Presta especial atención a la esdrújula de la tercera plural.
Verbos de la segunda conjugación: el infinitivo termina en "-ere", como por ejemplo:

Italiano Castellano

Leggere Leer
Vedere Ver
Correre Correr
Veamos la declinación del verbo leggere:
Italiano Castellano

Io leggo Yo leo
Tu leggi Tú lees
Lui / leilegge El / Ella lee
Noi leggiamo Nosotros (as) leemos
Voi leggete Vosotros (as) leéis
Loro leggono Ellos (as) leen
Lección 3 / Lezione 3
Gli articoli. Formazione del maschile e del femminile dei nomi
Los artículos. Formación del masculino y del femenino de los nombres
Artículos
El artículo indeterminado sirve para designar cosas o personas e introducirlas en la esfera de los hablantes:Italiano Castellano

un / uno un
una una
Expresan también la unidad:
Italiano Castellano

Uno zio Un tío
Ho solo un figlio Sólo tengo un hijo
Vive qui da una settimana Vive aquí desde hace una semana

" Una " delante de palabras que empiezan por vocal se transforma en " un' "
Italiano Castellano

Un' occasione Una ocasión
Un' eccezione Una excepción
No existe el plural delarticulo indeterminado, se utiliza en su lugar el partitivo dei, degli (algunos) y delle (algunas):
Transformación

un dei
uno degli
una delle
Veamos unos ejemplos:
Transformación

Un libro Dei libri
Un libro Unos libros
Uno zio Degli zii
Un tío Unos tíos
Una sedia Delle sedie
Una silla Unas sillas
Este partitivo se utiliza también en el singular (del, dell', della, dello)con nombres no contables para expresar una cantidad indeterminada:
Italiano Castellano

Bevo del caffè Bebo (algo / un poco) de café
Compro del vino (latte, pane...) Compro vino (leche, pan...)
El artículo determinado sirve para identificar cosas o personas previamente introducidas en la esfera de los hablantes:
Italiano Castellano

il / lo (*) el
la la
gli los
le las
(*) " il " seutiliza delante de una palabra que empieza por consonante simple:
Italiano Castellano

Il burro La mantequilla
Il posto El lugar

" Lo " cuando la siguiente palabra empieza por s- seguida por consonante o comienza por: i-, y- , x, ps, gn, sg, sl, sch, sp, i, pn, z, sv, sm, sn, sc, sd
Italiano Castellano

Lo scherzo La broma
Lo iodio El yodo
Lo gnomo El duende
Lo sgabello El tabureteSi la siguiente palabra comienza por s- seguida de vocal, se usa il: il sabato, il silenzio.
Delante de palabras que empiezan por vocal se produce la siguiente transformación:
il se transforma en L'
La se transforma en L'
Italiano Castellano

L' albero El arbol
L'uomo El hombre
L'occasione La ocasión
L'eternità La eternidad
No se pone artículo delante de los nombres propios de...
tracking img