Dactilologia

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 6 (1327 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 1 de diciembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
DACTILOLOGIA JAPONESA:

DACTILOLOGIA ESTADOUNIDENSE:

DACTILOLOGIA POLACA:

DACTILOLOGIA EGIPCIA:

DACTILOLOGIA RUSA:

DACTILOLOGIA GRIEGA:

DACTILOLOGIA china:

DACTILOLOGIA HEBREA:

DACTILOLOGIA SUECA:

DACTILOLOGIA PORTUGUESA:

DACTILOLOGIA INDU:

DACTILOLOGIA BRITANICA:

DACTILOLOGIA ETIOPE:

DACTILOLOGIA BRASILEÑA:

DACTILOLOGIA COLOMBIANA:

DACTILOLOGIAARGENTINA:

DACTILOLOGIA ECUATORIANA:

DACTILOLOGIA ESPAÑOLA:

DACTILOLOGIA ALEMANA:

DACTILOLOGIA NORUEGA:
A |
|
B |
|

C |
|

E |
|
F |
|
D |
|
P |
|

G |
|
H |
|
I |
|
J |
|
K |
|
L |
|
M |
|
N |
|
O |
|
R |
|
Q |
|

S |
|
T |
|
U |
|
V |
|
W |
|
X |
|
Z |
|
|| | | | |
Y |
|

DACTILOLOGIA MEXICANA:
A |
|
| | B |
|
| | C |
|
|
|
D |
|
|   | E |
|
|   | F |
|
|
|
G |
|
|   | H |
|
|   | I |
|
|
|
N |
|
| | M |
|
|   | L |
|
|
|
S |
|
|   | O |
|
|   | P |
|
|
|
V |
|
|   | R |
|
|   | T |
|
|
|
W ||
|   | U |
|
|   | Y |
|
|
|
|   | |   | |
|
|   | | | |
|
Como funcionan las lenguas de signos |
|
* Las lenguas orales son auditivo-orales, y también son temporales, lo que significa que discurren de manera unidimensional en el tiempo, palabra a palabra una detrás de otra. Las lenguas de signos, en cambio, son viso-gestuales, ya que además decontar con la dimensión temporal (pues lógicamente los signos lingüísticos se expresan uno tras otro) cuentan con la dimensión espacial. El espacio implicado es el del cuerpo y el  próximo al cuerpo del signante, donde éste puede situar las manos sin dificultad. El espacio no es necesario sólo para producir físicamente el léxico sino que también es el escenario dónde desplegar la gramática gracias ala localización y a la dirección del gesto, haciendo intervenir la orientación y la estructuración espaciales. La participación del espacio permite que con lengua de signos se puedan significar simultáneamente varios elementos lexicales. * Parámetros constitutivos: Del mismo modo que en las lenguas orales se pueden identificar fonemas (unidades mínimas sin significado) y sílabas, en las lenguasde signos se pueden identificar unos componentes básicos, que aisladamente por separado en un signo determinado no tienen significado, pero combinados, sí: | |
|
* La configuración: La configuración: La forma que adoptan los dedos de la mano, y la forma de la propia mano. * El lugar de articulación:  El espacio dónde se articula cada signo (en un espacio neutro, al frente, en elpecho,...). * El tipo de movimiento de la mano: En arco, circular, alterno, repetido,... * La dirección del movimiento de la mano: Hacia adelante, oblicuo, hacia bajo y a la izquierda,... (como todas las direcciones en las que se puede desplazar la barra de un joystick).   * La orientación de la mano: La palma orientada hacia arriba y las puntas de los dedos hacia adelante; la palma orientadahacia bajo,... * Los componentes no manuales:  La expresión de la cara (función interrogativa, exclamativa, dubitativa,...) y la expresión con otras partes del cuerpo (giros corporales, uso de la mirada, movimientos de los labios...  |
|
* Gramática propia: * Una lengua de signos no es la lengua oral homónima expresada en signos. Las lenguas de signos tienen una gramática propia,independiente de la lengua o lenguas orales que se hablan en el mismo territorio. Por ejemplo, primero se sitúa el espacio y después se indica aquello que acontece en él. Así la frase “Hay una vaca en el campo” en LSC se signaría: [el campo] [en el campo (señalándolo)] [una vaca] [hay]. Si se tradujera signo a signo y en el mismo orden una frase del catalán oral, probablemente una persona sorda...
tracking img