Daniiiiiiiiiiiiiii

Introducción: Federico García Lorca y Poeta en Nueva York
En 1929 Federico García Lorca, sufriendo una crisis personal que describe el poeta mismo
como „crisis sentimental“ vivió, estudió y escribió durante casi un año en la ciudad de Nueva
York. En este periodo editó los poemas del libro Poeta en Nueva York que fue publicado
cuatro años despues de la muerte del poeta en 1940.
Poeta en NuevaYork representa la vista personal de Lorca de un mundo
desequilibrado. La Nueva York industrial es para Lorca un mundo en desorden donde se
unifican las fuerzas enemigas de la vida: La muerte, la soledad, los números y las leyes que
esclavizan al hombre y su naturaleza. Es un mundo de oposiciones: La muerte lucha
constantemente contra la vida y la naturaleza se enfrenta al universo urbanoinhumano.
„Todo lo natural, lo vivo, es sacrificado al gran monstruo, es convertido en mercancía“1.
Los ciudadanos ya no son individuos. El mundo urbano de Nueva York parece un hormiguero
donde la gente es explotada por los mecanismos inhumanos de la civilización. Ni sufren ni
sienten dolor, no están ni muertos ni vivos. Solo son esclavos impersonales, ya han perdido su
naturaleza aguantando sudestino letárgicamente. El poeta se mueve angustiado entre estas
muchedumbres lúgubres.
Poeta en Nueva York marca una ruptura en la obra de Federico García Lorca. Presenta
una visión del mundo moderno que no ha tenido antes:
García-Posada llama al estilo de Lorca ultrarrealismo (y Díaz-Plaja, por las mismas razónes
superrealismo3) porque no se trata de una visión externa y objetiva del mundo.El poeta se
mete dentro del mundo poetizado para describirlo desde un punto de vista personal.
La realidad es punto de partida, pero es sometida a una profunda transformación poética, que construye un
mundo no irreal, sino ultrarreal, donde se aprehende la esencia de los fenómenos de la realidad que ha
servido de materia prima.4
1 García-Posada (1981: 71)
2 Craige (1977: 10)
3
Poeta enNueva York al principio de los años 40, despues de su publicación fue
recibido como obra extraordinaria de Lorca. Siendo distinto a sus obras anteriores fue
considerado por muchos críticos como inaccesible rechazo de su estilo anterior. Pero más
tarde algunos autores han señalado que Poeta en Nueva York no muestra una ruptura esencial
en la obra de Lorca. Solamente es expresión de una visión delmundo distinto usando en
grandes partes las mismas técnicas como por ejemplo en Libro de Poemas o en Diván del
Tamarit.
El libro Poeta en Nueva York tiene una estructura concepcional que representa las
experiencias que hizo Lorca en la ciudad: Su llegada, su encuentro con los negros, su
impresión de Wall Street y al final su viaje a Cuba en Son negros en Cuba. La aurora da al
lector unavisión de Nueva York como paisaje triste y deprimente utilizando como punto de
partida el momento de la salida del sol en la ciudad.
2. Análisis de La Aurora
2.1. Métrica
García-Posada constata que
Poeta en Nueva York es [...] uno de los grandes libros que consolidan el cultivo del verso libre en la
poesía española.6
y distingue tres grupos métricos en Poeta en Nueva York: poemas con métricatradicional, con
compromiso entre métrica tradicional y verso libre y finalmente poemas en verso libre7. La
aurora con su métrica libre pertenece al último grupo. En los primeros versos no se puede
encontrar ninguna regularidad. Pero los doce versos que suceden a los ochos primeros son
todos de catorce sílabas. Éstos alejandrinos, según García-Posada, tienen carácter pintoresco:
Si tratamos deencontrar una explicación a semejante comportamiento, que vaya más allá del formalismo
métrico, tal vez la hallemos en el carácter solemne y reposado del alejandrino, instrumento perfecto para
pasajes de sentido meditativo, transcendente.
Y luego:
Estos dos últimos poemas [La aurora y Nacimiento de Cristo] tienen en común su carácter de cuadro, de
visión estática de unos hechos.8
Y de...