Datos

Páginas: 17 (4082 palabras) Publicado: 14 de junio de 2012
Datos útiles sobre la creación de módulos para e-Sword
Introducción El programa bíblico e-Sword, creado por Rick Meyers, ha llegado a ser muy popular. Una de sus grandes ventajas es que es posible crear módulos para su propio uso en cualquier idioma. Sin embargo, fue diseñado para uso solamente en inglés y la documentación para crear nuevos módulos existe solamente en inglés. Tom Whittemoreprodujo un documento intitulado "e-Sword Module Creation Details" que ha sido de mucho valor para entender cómo hacer nuevos módulos, y como resultado hay un sin fin de módulos en diferentes idiomas. Puesto que existe ya un foro para e-Sword en español, y ha habido muchas preguntas sobre cómo hacer módulos, he decidido producir una explicación breve a base del documento producido por Tom y por mispropias experiencias en crear módulos. En el espíritu de la producción de e-Sword y sus módulos, esta documentación está en el dominio público y no se conserva ningún derecho. Observaciones generales sobre las plantillas para e-Sword Todos los archivos usados por e-Sword son archivos en formato Microsoft Access. Aunque existen otros programas que pueden ser utilizados para crear módulos para e-Sword,al final resultan ser archivos de Access. Las plantillas que están disponibles en varios sitios en Internet son todas bases de datos en formato Access 97. Puesto que versiones más antiguas de e-Sword solamente pueden leer Access 97, la costumbre ha sido de guardar todos los archivos en ese formato. Esto presenta un reto, como explicaré más luego. Todas las plantillas contienen por lo menos dossecciones. La primera es siempre "Details" (detalles) y contiene una descripción de lo que contiene el módulo, una abreviación que aparece en la pestaña que se utiliza para seleccionar el módulo dentro de e-Sword, y comentarios más detallados sobre lo que es el módulo. Adicionalmente puede haber banderitas que son usados por el programa para presentar correctamente el archivo en la pantalla. Laúltima sección de una plantilla contiene la información que será desplegada por e-Sword, sea una Biblia, comentarios, diccionarios, etc. El formato de esta sección es diferente para cada clase de módulo. El texto que contiene está en RTF (Rich Text Format), un formato creado por Microsoft para múltiples plataformas. No es tan complicado esto como suena, puesto que el texto normal es representado porlos caracteres ASCII normales, tal como se usa en todas las computadoras. Cuando el texto no tiene letras cursivas, negritas, en diferentes colores, o en griego o hebreo, se parece igual al texto en formato "TXT". Además, cuando uno sí quiere aplicar formatos especiales al texto, las instrucciones RTF para hacerlo están escritos con instrucciones de texto abreviadas que se inician con los símbolosespeciales "{" y "\", y por eso no es bueno tratar de usar estos símbolos en el cuerpo de su texto. Algunas plantillas también incluyen otras secciones que contienen información adicional que será desplegado en circunstancias particulares. Las mismas normas susodichas se aplican al texto que contienen.

Creación de módulos para e-Sword

[22 de mayo de 2006]

página 1

Abriendo unaplantilla en Access Como se mencionó más arriba, abrir una plantilla puede presentar un reto en algunos casos. Yo utilizo Access 2002 y Access 2003, y ellos no pueden editar archivos en formato de Access 97. Lo que sí pueden hacer, sin embargo, es convertir una base de datos de Access 97 en una base de datos que sí pueden editar y después convertirlo de nuevo en base de datos para Access 97. Sin embargo,el proceso no es directo. Conversión de una base de datos: Para hacer la conversión de un archivo, el archivo que desea convertir tiene que estar cerrado. En Access, en el menú "Herramientas", hay que seleccionar "Utilerías para base de datos". Allí se encontrará "Convertir una base de datos", y bajo esa opción uno encontrará (1) Access 97, (2) Access en la versión actual, y (3) la versión...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Los datos
  • Datos
  • Datos
  • Datos
  • datos
  • Datos
  • datos
  • Datos

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS