Declaracion De Quebec

DECLARACION DE QUEBEC:
El presente documento tiene en cuenta el proceso preparatorio, as� como los debates celebrados durante la Cumbre. Es el resultado de un di�logo multisectorial, aunque no se trata de un documento negociado. Su principal objetivo es preparar un programa preliminar y una serie de recomendaciones para el desarrollo de actividades de ecoturismo en el contexto del desarrollosostenible.
Los asistentes a la Cumbre reconocen la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (CMDS) que tendr� lugar en Johannesburgo en agosto y septiembre de 2002 como el evento en que se sentar�n las bases de una pol�tica internacional para los pr�ximos diez a�os y hacen hincapi� en que, siendo el turismo uno de los sectores m�s importantes, su sostenibilidad debe ser un aspecto prioritarioen la CMDS, por su contribuci�n potencial al alivio de la pobreza y a la protecci�n del medio ambiente en ecosistemas amenazados. Los participantes piden, por tanto, a las Naciones Unidas, a sus organizaciones y a los Estados Miembros representados en esta Cumbre que difundan la siguiente Declaraci�n y los dem�s resultados de esta Cumbre Mundial del Ecoturismo en la Cumbre Mundial sobre elDesarrollo Sostenible.
Los participantes de la Cumbre Mundial del Ecoturismo, conscientes de las limitaciones de este proceso consultivo para incorporar las aportaciones de una gran variedad de agentes interesados en el ecoturismo, especialmente organizaciones no gubernamentales (ONG) y comunidades locales e ind�genas,
Reconocen que el ecoturismo abraza los principios del turismo sostenible en relaci�ncon los impactos econ�micos, sociales y medioambientales del turismo. Se adhiere asimismo a los principios espec�ficos siguientes, que lo diferencian del m�s amplio concepto de turismo sostenible:

� contribuye activamente a la conservaci�n del patrimonio natural y cultural,
� incluye a las comunidades locales e ind�genas en su planificaci�n, desarrollo y explotaci�n y contribuye a subienestar,
� interpreta el patrimonio natural y cultural del destino para los visitantes,
� se presta mejor a los viajeros independientes, as� como a los circuitos organizados para grupos de tama�o reducido.
Reconocen que el turismo tiene implicaciones sociales, econ�micas y medioambientales significativas y complejas, que pueden suponer tanto beneficios como costos para el medio ambiente y para lascomunidades locales,
Consideran el creciente inter�s de las personas por viajar a zonas naturales, tanto en tierra como en mar,
Reconocen que el ecoturismo ha liderado la introducci�n de pr�cticas de sostenibilidad en el sector tur�stico,

Hacen hincapi� en que el ecoturismo deber�a seguir contribuyendo a que el sector tur�stico en su conjunto sea m�s sostenible, incrementando los beneficiosecon�micos y sociales para las comunidades anfitrionas, contribuyendo activamente a la conservaci�n de los recursos naturales y a la integridad cultural de las comunidades anfitrionas e incrementando la sensibilizaci�n de los viajeros respecto a la conservaci�n del patrimonio natural y cultural,
Reconocen la diversidad cultural vinculada con numerosas zonas naturales, especialmente debido a lapresencia hist�rica de comunidades locales e ind�genas, algunas de las cuales han mantenido su saber-hacer, sus costumbres y pr�cticas tradicionales que, en muchos casos, han demostrado su sostenibilidad a lo largo de los siglos,
Reiteran que est� documentada en todo el mundo lo inadecuado de la financiaci�n para la conservaci�n y la gesti�n de zonas protegidas ricas en biodiversidad y cultura,Reconocen adem�s que muchas de estas zonas son hogar de poblaciones que a menudo viven en la pobreza y con frecuencia padecen carencias en materia de asistencia sanitaria, sistemas educativos, comunicaciones y dem�s infraestructuras necesarias para tener una verdadera oportunidad de desarrollo,
Afirman que las diferentes formas de turismo, especialmente el ecoturismo, si se gestionan de manera...