Derecho procesal
DERECHO PROCESAL PENAL
CONCEPTOS FUNDAMENTALES Y PRINCIPIOS PROCESALES
INTRODUCCION SOBRE LA BASE DE CASOS
EDICIONES Stepa/mOs 1986
B E O AR S UN S I E
Titulooriginal: Grundbegriffe und Verfahrensprinzipien des Strafprozessrechts. Eine Einfuhrung an Hand von Fallen (segun las disposiciones legales al 1/1/1979)
Editorial W. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin,Colonia, Masuneia
Traducci6n de la 3* edicidn alemana ampliada de 1979
por el Dr. CONBADO A. F I N Z I
ISBN 950-14-0302-5
©
CDtctONES QitpaHna EUMOS AIRB
Talcahuano 494 Hecho el deposito queestablece la ley 11.723. Derecbos reservados. lmpreso en la Argentina. Printed in Argentina.
La obra esta dedicada a los amigos de mi epoca berlinesa (julio de 1976 -julio de 1978).
PROLOGO ALA TERCERA EDICI6N Los "Conceptos fundamentales" tienen en cuenta la ultima Uteratura y jurisprudencia. Fue necesario adaptarlas sobre todo a las nuevas ediciones de Kern-Roxin, Kleinknecht yLowe-Rosenberg y tener presentes las ultimas leyes y proyectos de ley. Debo agradecer a la Editorial Kohlhammer el que haya modificado la presentacion del libro —que es ahora un libro de bolsillo— y que hayamejorado la estructura tecnica de la impresion. La Editorial y el autor esperan que los "Conceptos fundamentales", nuevos en la forma, utiles en el trazado y actuatizados en cuanto al contenido,faciliten y hasta tornen agradable a los lectores el estudio del derecho procesal. Se resistio a la tentacion de dar un cuadro de conjunto del proceso penal, esto es, una infusion poco consistente. Aparedes y adornos sutUes son prefervbles pocos pilares robustos, que sostengan el edificio de la dogmdtica procesal penal. Se aprovechan ciertas remisiones a los "Conceptos fundamentales y principiosprocesales del derecho procesal civtt' (utilizables sinopticamente).
X
PR6LOGO A LA TERCERA EDICI6N
Tambien agradezco al asistente Ernst Meyer la colaboracion que me presto al revisar la obra....
Regístrate para leer el documento completo.