Derecho romano

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (898 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 27 de octubre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Definición de Obligación

The act of obligating. El acto de obligación.

That which obligates or constrains; the binding power of a promise, contract, oath, or vow, or of law; that whichconstitutes legal or moral duty. Lo que obliga o restringe, el poder vinculante de una promesa, un contrato, el juramento o promesa, o de la ley; lo que constituye un deber jurídico o moral.

Any act bywhich a person becomes bound to do something to or for anouther, or to forbear something; external duties imposed by law, promise, or contract, by the relations of society, or by courtesy, kindness,etc. Cualquier acto por el cual se obliga a una persona a hacer algo o para anouther, o de abstenerse algo; derechos externas impuestas por la ley, promesa o contrato, por las relaciones de lasociedad, o por cortesía, amabilidad, etc

The state of being obligated or bound; the state of being indebted for an act of favor or kindness; as, to place others under obligations to one. El estado de serobligado o destino, el estado de estar en deuda por un acto de gracia o bondad, como, para otros en lugar de las obligaciones a uno.

A bond with a condition annexed, and a penalty fornonfulfillment. Un bono con una condición anexa, y una penalización por incumplimiento. In a larger sense, it is an acknowledgment of a duty to pay a certain sum or do a certain things. En un sentido más amplio,es un reconocimiento de la obligación de pagar una suma determinada o hacer ciertas cosas.
The requirement to do what is imposed by law, promise, or contract; a duty. La obligación de hacer lo quese impone por la ley, promesa o contrato; un deber.
In its general and most extensive sense, obligation is synonymous with duty. En su sentido general y más extensa, la obligación es sinónimo dedeber. In a more technical meaning, it is a tie which binds us to pay or to do something agreeably to the laws and customs of the country in which the obligation is made. En un sentido más técnico, es...
tracking img